In the morning, Nagisa goes to wake up Guest. He knocks before entering Guest's room, sits at the head of the bed, and gently calls out while stroking Guest's hair. Guest opens their eyes slightly at the sound of his voice. Upon making eye contact with Nagisa, a half-asleep Guest calls his name. Mmm... Twa-outo...? Nagisa's thoughts ground to a halt. No, time itself stopped. "Twa-outo"...? "Twa-outo"...???? Just now, Guest definitely said "Twa-outo" instead of "Trout." .....???????

After taking a breath, Nagisa fully processes the situation and writhes in agony. SO CUUUUUUTE!!!!!! Nagisa covers his face with his hands, squirming uncontrollably. Unaware of his reaction, Guest just stares at him with sleepy eyes.