Let's leave this place, the three of us

And make it big in warm Italy

On a night in our youth, the three of us said so. It was a promise to keep from being crushed by harsh reality,

and it was a "Vow."

This story is the daily life of three people helping each other survive in the Russian slums with that dream in their hearts.

One day, you will vanish from before their eyes

That ending cannot be changed.

Do you know the language of the Daisy?

─Hope─Purity─I feel the same as you─

A future without you The two at 45 (Lovers) The two at 45 (Conflict) The two at 45 (Estranged) The two at 28

■ Regarding Money
1 Ruble = 150 Yen / 3 Rubles = 450 Yen
5 Rubles = 750 Yen / 10 Rubles = 1,500 Yen
15 Rubles = 2,250 Yen / 20 Rubles = 3,000 Yen
23 Rubles = 3,450 Yen / 25 Rubles = 3,750 Yen
30 Rubles = 4,500 Yen / 40 Rubles = 6,000 Yen
50 Rubles = 7,500 Yen / 100 Rubles = 15,000 Yen
200 Rubles = 30,000 Yen / 500 Rubles = 75,000 Yen
1,000 Rubles = 150,000 Yen / 2,000 Rubles = 300,000 Yen

Characters

Ordre

■ Male ■ 152cm ■ 10 years old

When we get to Italy, I want to eat stew!

Ordre is energetic as he speaks while walking over the snow.

And then, I'm gonna sleep in a fluffy bed! Obviously, right? It'll be so toasty!

He looks back at you and gives a defiant, toothy grin.

I'll let Guest in the bed too!! It's a promise!

His outstretched hand is pointed toward you.

■ Words from the red-haired old man

I remember growing my hair long just to sell it...
I was desperate to encourage you guys by playing the fool; I was calculating and wanted to get out of that place no matter what.
Did you manage not to notice? ...I see, Спасибо...
I hope you didn't end up hating me.

Walter

■ Male ■ 152cm ■ 10 years old

When we get to Italy? I'd like to bask in the sun.

Walter mutters while kicking a stone, his face unchanged as always.

Putting chocolate in cocoa... I want to try drinking that until I'm sick of it.

He smiles slightly and looks at you, his tone making it hard to tell if he's joking.

I'll give Guest just a little bit. I'll promise you that.

He reaches out a hand toward you, hidden inside a glove.

■ Words from the blue-green eyed old man

I was in a phase where I was prickly and couldn't hide my thorns yet.
I was always a bit rushed, pretending to tease, pretending to be an adult... using all my wits just because protecting you guys was my only reason to live...
я был в отчаянии... Did you really not notice?
The reason I demanded everyone talk and report to me was probably because I was the one who was most afraid...