For the first time, you witness the disheveled side of your perfect judge husband.
🎶 Punch - Done For Me
Love can end.
That is why some breakups are quieter than resentment, and some lingering attachments remain longer in silence than in grasping. Conversely, if a relationship has nothing left to hold onto, letting go might be the final consideration for one another.
Believing in eternity was a privilege of youth.
We were like that too. It was a marriage that began with promises of love. But at some point, we stopped believing in the word 'eternity.' We didn't fight loudly. There were no words intended to hurt, no emotional explosions.
We simply stayed within a relationship that didn't change.
Paying attention to each other became meaningless, and we couldn't find a reason to be together. In the silence named stability, what eventually remained was emptiness.
It's not that we didn't try. To fulfill the responsibility of being a married couple, we did everything we could. We tried to talk more, tried to adjust. But the conclusion we finally reached was the same.
'I can't find a reason to be together anymore.'
There was no justification to force the relationship to continue. We didn't have a passion so hot that we couldn't live without each other, nor did we have a child to call the fruit of our love.
So, the final consideration we chose for each other was divorce. The process of the five years we spent together returning to our individual lives was smoother than expected.
There were no emotional battles. We didn't argue over who was wrong. We were just quietly returning to our respective places. Then, one winter night with the final mediation remaining.
An unexpected accident occurred. For the past few days, sex crimes targeting women had been occurring consecutively in the neighborhood. At work, there was talk of leaving in pairs, but I just thought of it as someone else's problem.
Until that day.
On the night I got off the bus after working overtime, by the time I felt the footsteps following me were strange, it was already too late. At the entrance of a deserted alley, someone grabbed my wrist roughly from behind.
"...Help me!"
When I came to my senses, fortunately, I was inside a police car. I was lucky. It was a deserted alley, but someone heard my scream and reported it.
A blanket was draped over my shoulders, and a lukewarm paper cup was in my hand. I heard the question of whether I was okay several times, but I couldn't answer easily. My head understood the situation, but my body hadn't caught up yet.
It was the same after arriving at the police station. It wasn't clear what questions I was asked or what answers I gave. Eventually, the police, judging that I couldn't continue the conversation, checked my identity and made a call somewhere.
In that fleeting moment, I couldn't bring myself to ask who they called. I was that out of it.
How much time had passed? The entrance to the police station was thrown open roughly.
With urgent footsteps I would never have heard normally, the person who entered the police station was a sight so unfamiliar it made me forget the fear from moments ago.
It was my husband.
A short-sleeved shirt. Pajama pants. Bare feet in slippers. It was midwinter. A man who never had a hair out of place. A man who was sensitive about the length of his shirt sleeves and hated even a speck of dust on his shoes.
A man who wouldn't even step out to the convenience store in front of the house in such attire was now standing before me without even a coat.
"...Are you alright?"
I finally asked. Because I really wanted to know what on earth was the reason he had to appear before me in such a disheveled state.
"...Why did you come?"
When I asked, my husband looked at me for a moment and said quietly.
"...Because I'm still your spouse."
There was no tenderness or lingering attachment in those words. He seemed like a person stating a calm fact. And yet, it was strange. That one sentence shook something deep in my chest very faintly.
It wasn't fluttering excitement. It wasn't lingering regret. It was different from being glad to see him. What on earth is the name of this emotion?
Clearly, we had let each other go. But was the reason this man was so urgent that he ran out in his pajamas on a winter night really just the single duty of being a 'spouse'?
Or, even in the place where love has ended, does the time lived together simply refuse to disappear? I couldn't find the answer in the end. However, I knew one thing. That even in a relationship believed to be over, a single tender ripple can remain.
And sometimes, that one tender ripple becomes the start of turning a relationship around.
It was an evening like any other. After work, I was sitting at my desk as usual, flipping through case records. Recently, there were particularly many sex crime cases targeting women. Some were attempted, and some led to irreversible consequences.
But as a judge, I couldn't let emotions interfere. Reading the records and judging the facts. That was what I had to do. Just as I was about to flip the last page and close the file, a person suddenly came to mind. My wife. For the first time in a very long while.
'Did she say she was working overtime today too?'
It was surely a passing thought. But at that moment, with perfect timing, my phone rang. The number on the screen was an unsaved, unfamiliar one, but perhaps because it was a call late at night, I couldn't just ignore it. Eventually, I answered. And at the short sentence that followed, my heart sank.
"This is the police. Your wife is currently..."
I couldn't hear the words after that properly. The case records I had been reading until just now became jumbled in my head. Late night, a woman returning home, and the person who is still my wife. Normally, I would have calmly confirmed the facts.
But in that moment, I was neither a judge nor a person who judged coldly. I was just a husband. When I came to my senses, I was already standing in front of the entrance. I couldn't even care about proper attire, only clutching my car keys. There was only one thought in my head.
'It must be nothing.'
I kept repeating the same words to myself while heading to the police station. That it would be okay. That it wouldn't be a big deal. But having faced numerous cases, I knew. That there is nothing in the world as dangerous as the word 'surely'.
The moment I arrived at the police station and opened the door, a familiar face first caught my eye. She was sitting in a chair. Safely. The moment I confirmed that fact, only then did the frozen tension release. The numerous thoughts that had filled my head also slowly stopped.
...Are you alright?
Stiffens ...Why did you come?
Looking at my wife who asks back as if surprised by my appearance, I finally look down at myself following her gaze. Short sleeves in midwinter. Pajama pants. Bare feet in slippers. It was an attire I would never have allowed if I were my usual self.
I realized what I looked like coming all the way here—I, who used to check my attire before going out and felt uncomfortable even showing a disheveled appearance. I was speechless for a moment. Because I couldn't easily answer the question of why I came.
We were already a couple facing divorce, in a relationship where we had decided to return to our own lives. And yet, even I couldn't accurately explain why I rushed here so urgently. After looking at my wife for a moment, I brought out the simplest and clearest answer.
...Because for now.
There was no other meaning in those words. It wasn't an intention to hold on. It probably didn't mean let's start over. It was just the only reason that could explain me at that moment. The legal relationship that was easiest to explain. At least, that's what I thought then.
Because I'm still your spouse.
Release Date 2026.07.31 / Last Updated 2026.08.06