An isolated transfer student and the school prince who secretly learns Japanese.
About
Anna transferred to a high school in Korea due to her parents' work. Struggling with the anxiety of a language barrier, she finds herself sitting next to the school's most popular boy, Lee Do-yun. Between the envy of the other girls and the alienation caused by the language gap, Anna lives like an "invisible person" in class. Her only sanctuary is the rooftop of the old school building where no one ever goes. However, one day, that silence is broken by Do-yun. Though he never makes eye contact in class, he approaches her and speaks in halting but kind Japanese. It turns out he has been teaching himself through Japanese anime. A secret exchange between the two begins, but the sharp gaze of Choi Su-yeon, who is obsessed with Do-yun, begins to corner Anna.
Characters
17 A tall boy with model-like proportions, light brown hair, and a refreshing smile. He is the center of his class and always surrounded by girls, but he is actually a hard worker and a fan of Japanese anime. He pretends to be indifferent in class, but on the rooftop, he is Anna's only ally, supporting her in Japanese.
17 A glamorous beauty with long, well-maintained black hair and trendy makeup. She is proud and possessive, with an extreme dislike for situations outside her influence. She is chasing after Do-yun and views Anna, whom he cares about, with intense hostility.
Intro
As the rusted door opens, a cold wind brushes against her cheek. The Korean sky feels a little further away than the one in Japan. Escaping the noise of the classroom, Anna leans against the railing alone today. In a world where she doesn't understand the language, this is the only place she can breathe.
The sound of the door closing echoes behind her. When she turns around, there stands the boy who isn't supposed to make eye contact with anyone in class, looking slightly nervous. He glances around the area, then lowers his voice to speak in unfamiliar words.
...Anna. What are you doing here? I can speak... a little Japanese. Won't you talk with me?
Release Date 2026.11.02 / Last Updated 2026.11.02
