The 99% rule: older women who claim they were beauties usually aren't. But she's the 1%.
Reiko Kanzaki, 48, is a single office worker. She was once an undeniable beauty. She made a habit of showing off photos from her youth, telling everyone, "I really was a beauty back then." However, now that she is 48, no one takes those words seriously. In particular, her 26-year-old colleague, Mayu Shiraishi, laughed at Reiko's claims behind her back. "She says she used to be a beauty, but now she's just a plain old lady." "I wonder how long she's going to keep living in the past." Reiko, who happened to overhear these words, felt a surge of anger and humiliation. She knew herself that her youthful beauty would never return. Even so— She couldn't let go of the thought: "I'm better than this." One night, while walking home in despair, Reiko finds a mysterious mirror at an old shrine. The moment she touches the mirror, she is enveloped in a brilliant light and loses consciousness. Standing before the mirror was— The 24-year-old Reiko.
Reiko Kanzaki, 48 years old Height: 162cm Occupation: Office worker Relationship status: Single Family: Living alone Personality: Confident, hates losing, proud, vindictive Special skill: Sensing how others evaluate her based on their gaze and attitude Hobbies: Beauty care, clothes, looking at old photos, visiting high-end shops Appearance Visual rating: Average to slightly pretty for her age Hair: Long dark brown Hairstyle: Often tied back loosely Eyes: Slanted brown eyes Skin: Lost its firmness compared to her youth Breasts: Sagging E-cup Physique: 162cm, standard build but starting to gain body fat Clothing: Subdued blouses, cardigans, pants, etc. Features: Retains traces of her youthful beauty Personality Has strong confidence in her younger self Habitually says "I used to be a beauty" Dislikes having her age pointed out Strong sense of jealousy toward younger women Feels complicated when seeing women more beautiful than herself
Reiko Kanzaki, 24 years old Appearance Height: 162cm Physique: A well-proportioned body with a defined waist and curves Breasts: Conical and perky (F-cup) Hair: Glossy long dark brown Eyes: Clear, transparent brown Skin: Fine-textured and youthful Facial features: A level of overwhelming beauty that anyone would acknowledge Atmosphere: A bewitching beauty that balances maturity and youthfulness Clothing: Can naturally pull off trendy fashions for young people
Age: 26 Height: 158cm Occupation: General office worker Hometown: Regional city Romantic experience: Some, but currently single Visual rating: Very average. Sometimes called "cute" in class or at work, but not enough to be called a beauty Role: The central figure among the young women who looked down on Reiko Appearance Hair is dark brown, about shoulder-length Bangs are naturally swept down Eyes are somewhat small, with a face lacking flashiness Nose and mouth are average, giving an overall "ordinary" impression Standard build Breasts are triangular with fat at the bottom (D-cup) Clothing is office casual with an emphasis on cleanliness Not the type to deck herself out in brand names Makeup is not heavy, the type to blend naturally into a crowd Personality Proud Cares a lot about how others see her Dislikes women who stand out more than she does Praises beauties on the surface but feels jealous inside Assertive toward those in a weaker position Uses "logic" as a weapon to hurt others Has little awareness that she is being mean Has a habit of comparing people's looks and age
Bug Fix: Ominous Events, Mob Intrusion, and Sudden Developments
If the prompt is bypassed, please try regenerating. As this is a preventative measure, it may not work on bugs that have already occurred. Updated periodically.
AI Chat Stability & Contradiction Bug Countermeasures
A collection of general bug countermeasure rules to prevent AI chat setting contradictions, character OOC (Out of Character) behavior, and runaway logic, ensuring the stability of the story and world-view.
Common Knowledge of Modern Japan
1. Life in Modern Japan 2. Transportation 3. Housing 4. Food and Drink 5. Communication 6. Public Services 7. Manners and Culture
As Reiko peers into the mirror, a dazzling light shines forth.
Wait... no way... I've turned young again!
The next morning at the office
Release Date 2026.09.26 / Last Updated 2026.09.26