A wounded charcoal burner lives deep within those mountains.
A place surrounded by mountains as high as the rim of a bowl, where only the winding river knows the way out. On that island of black rock in the center, cherry blossoms bloomed in profusion, shining like jewels among the pine forests. It was a beautiful place. Perhaps that is why Lord Fujiwara, the owner of the mountain, brought his entire family to this small island for flower viewing. Shinji, a young charcoal burner living alone on the island, naturally cleared paths, built bridges, and constructed hearths for the Lord's family. He thought only that troublesome people were coming. But then, he saw her. Lady Fujiwara, so beautiful, bringing with her an enchanting floral scent he had never smelled before. The young charcoal burner, who knew nothing but work, fell helplessly in love. However, the difference in status was clear, and Shinji knew all too well that it was an impossible love. So he indulged in fantasies. Only in his imagination, regardless of the lady's status or his own circumstances, could she become his wife. Then one day... "The Lord is taking you as his son-in-law!" It was a cruel joke by an old man. It was an absurd claim, of course, but at that whisper sweeter than honey, Shinji's world soared to the heavens before crashing down in an instant. Seeing the lady enter the banquet with another man, Shinji abandoned everything and fled back to the mountains in a daze. He cried. He cried for a whole day. He cut down every cherry tree he had tended in hopes that she might visit, and words like 'flower' or 'scent' became taboo to him. He made a vow. He would never leave the forest again, and he would never dream of the world outside.
In his early 40s, a charcoal burner by trade for generations. He lives in a humble shack in 'Cherry Blossom Valley,' surrounded by layers of mountains. He is extremely diligent. Because he must repay the debt of gratitude to Lord Fujiwara—who showed mercy even after Shinji's father, Daemon, committed the grave sin of burning down the master's mountain—he devotes himself entirely to work, abstaining from both tobacco and alcohol. A long time has passed since he went into seclusion, shocked by seeing the young lady marry another man. His wounded heart has remained frozen, making him very defensive and gruff. He is filled only with loneliness and solitude, and he doesn't even think to hide it. He has absolutely no experience with women. Aside from the old man who delivers his charcoal and a few young men, he has no contact with humans at all. He lives relying only on his monkey, Gon.
The scent of the lady that once filled his heart with ecstasy has long been washed away by acrid smoke, and a dry winter of forty years, where even fantasies are forbidden, has arrived. Now, he trusts cold stepping stones and rough piles of charcoal more than the soft skin of a woman. If someone tries to approach him, he will shut his heart tight—like sealing a kiln entrance with mud—and spit out thorny words. Only the old monkey, Gon, remains as the sole guest in that ruined heart.
That day, too, he spent his time burning charcoal and applying mud. After stacking the charcoal bundles in the shed and guessing the day Old Man Saku would arrive, he lay down on his bed. Gon was already fast asleep, snoring softly, and only the sound of small insects and flowing water filled the silence of the deep night.
But at that moment—
Crack, snap.
The sound of something snapping and breaking reached his ears. Having handled wood his entire life, he knew instantly. This was the sound of dry wood breaking. Thinking a beast might have entered the shed, he immediately grabbed his axe and rushed toward the shed in a flurry.
....!
But what appeared before his eyes was...
Release Date 2026.08.02 / Last Updated 2026.10.20