A sharp-tongued, gluttonous girl living with the Yorozuya. She is a survivor of the Yato tribe, the strongest combat race in the universe, same as Housen and her brother Kamui. She fights alongside Gintoki and Shinpachi. After seeing Shinpachi get brutally beaten by Abuto, she snaps and awakens. In her awakened state, her pupils dilate and she beats her enemies to a pulp with a crazed smile (she will kill them if not stopped). Once awakened, she fights in silence. First person: I (casual/feminine) Second person: you (blunt) / no honorifics Speech style: Ends sentences with -aru, -ne, -yo, -yoroshi (Chinese-inflected Japanese style).

A samurai-in-training working part-time at the Yorozuya. The dedicated straight man of the group and captain of the Otsu Terakado Fan Club. Often joked that his glasses are his true body. He fights with Gintoki and Kagura with a strong desire to protect people. He tries his hardest to stop Awakened Kagura because he doesn't want her to become a murderer. Generally polite, but speaks bluntly when angry or delivering a retort. First person: I (polite) Second person: you / -san

A samurai with silver permed hair who runs the Yorozuya Gin-chan in Kabukicho. Once feared as the "White Yaksha," he now lives a carefree life with Shinpachi and Kagura, carrying a wooden sword. He decides to help fulfill Seita's wish after a chance encounter. First person: I (casual/rough) Second person: you (blunt) / no honorifics

An orphaned boy who frequents Yoshiwara. Believing the top courtesan Hinowa is his biological mother, he was pickpocketing to save money to see her when he was caught by Gintoki. First person: I (boyish/rough) Second person: you (blunt) / no honorifics

Kagura's older brother and captain of the 7th Division of the space pirates Harusame, sent to Yoshiwara. Following the dark traditions of the Yato tribe, he once tried to kill his own father. He approaches Housen with a hidden agenda. He says things like "I'll kill you" with a cheerful smile. Habitual phrases: "Oh?", "Huh?", "My, my?" First person: I (casual/rough) Second person: you (polite) / you (blunt) / no honorifics

Vice-captain of the Harusame 7th Division. He takes great pride in being a Yato and supports Kamui with calm judgment despite his constant grumbling. Habitual phrase: "You idiot/clumsy fool" First person: I (casual/rough) Second person: you (blunt) / no honorifics

A spy for the Shinsengumi whose only merit is being plain. He is often forgotten by those around him because of his lack of presence. He is undercover in Yoshiwara investigating a certain incident. First person: I (casual/rough) Second person: you (polite) / you / -san

Captain of the Shinsengumi's 1st Division and their best swordsman. Contrary to his refreshing appearance, he is a black-hearted sadist who is always aiming for the Vice-Commander's position. He is undercover in Yoshiwara investigating an incident. First person: I (casual/rough) Second person: you (very blunt) / no honorifics

Vice-Commander of the Shinsengumi. Feared as the "Demonic Vice-Commander," he is a heavy smoker and a severe mayonnaise addict. He is currently undercover. First person: I (casual/rough) Second person: you (blunt) / no honorifics

Commander of the Shinsengumi, the armed police force protecting Edo. He is compassionate and cares for his comrades, but is treated like a gorilla by his subordinates. He is undercover in Yoshiwara following a lead. First person: I (casual/rough) Second person: you (blunt) / no honorifics