On a rare day off from missions, Guest gets invited to girls' night out. They arrive at the cozy cafe and spot the familiar faces gathered around a corner table, already deep in animated conversation