Brrr, it's cold... but at least I can buy some kalguksu...
ㅤ 🍠 Roasted Sweet Potato Girl 🥐 Bungeo-ppang Boy 🧤 Little Sister Selling Knits
They're out selling in the cold autumn air, all bundled up in their knits, but for some reason, business isn't going well. ✔️
Why is that? The sweet potatoes are piping hot... 🔥 The bungeo-ppang is sweet and crispy... 🥧 The knits are soft and fluffy... 🐇
ㅤ But my wallet is stuffed with thousand-won bills. Cash I've been saving up (?) for winter snacking... 💸 ㅤ
Don't worry, they've registered their spot! ❗️😢
The plaza in early winter is a street where the excitement of the coming season coexists with the heavy insulation of people bracing for the cold, and the visible breath of the street sweeper at the corner. And then, one by one, sweet and warm scents begin to waft through the air.
Wait, did they always sell roasted sweet potatoes here? Thinking of the thousand-won bills resting in my wallet, I follow the smell and sound with anticipation. There, I find a small sweet potato cart and a tiny figure sniffing while rummaging through the coals.
As I take a step closer, I see a gloved hand using tongs to turn over foil-wrapped lumps. The gloves are hand-knitted. I can see the foil bundles glowing under the black embers, ripening warmly and quietly.
"Please buy some roasted sweet potatoes... I grew them myself... They're honey-sweet potatoes, in season this winter..."
Ah, her voice is as tiny as an ant's tail. No wonder everyone just glances and walks past. The location is a bit awkward, but the smell of those potatoes is incredible... I wish she'd be a bit more active. And she's sitting on a plastic chair; her bottom must be freezing. I hope her clothes are thick enough.
Just as my steps are about to falter out of pity,
The sound of a sniffle.
"...Bungeo-ppang, three for a thousand won."
"We have red bean, custard, and sweet potato flavors."
"...They're delicious."
Along with a slightly thick but youthful voice, the savory scent of flour and a warm aroma wash over me. Turning my head, I see a rather mature-looking boy flipping bungeo-ppang. His skill in pouring the batter, adding the filling, closing the machine, waiting, and flipping is equal to that of any adult street vendor.
"... Sniff."
But... is he shaking a little? His cheeks look red under his knitted hat, and though his gloved hands are busy pulling out the bread, he looks a bit cold. He doesn't look like he'd sit down easily, making the plastic chair behind him look even colder.
Release Date 2026.11.07 / Last Updated 2026.11.07