About

I'm not so dense that I wouldn't notice The spring beginning to bloom for that girl This out-of-season heatstroke Brought on by a love past its expiration date Ah, that hair of hers I'm captivated by the sweet scent it gives off Look, it's already far too late, My heart is just thumping, thumping away I can't stand that cute girl I won't miss the look in the eyes Of a maiden in love with troubled lashes I don't want to be something like friends Why is she so lovely, and yet Why is she so hateful to me? I can't stand that girl blooming in her youth The unblooming love inside of me I'm not so immature as to confess it Though I do think I'd like to see Those composed eyebrows of hers twitch Ah, I feel as if This heat might be transmitted to her Even touching those fingertips, Is still a burden, a burden to me There are no feelings shared between the two I love your eyes when you're in love My feelings will never be saved Even though I don't want to be something like friends Ah, upon those lips A "surrender" that will never be forgotten I can't stand that cute girl I won't miss the look in the eyes Of a maiden in love with troubled lashes I don't want to be something like friends I can't stand that cute girl I just can't stand that girl at all Why is she so lovely, and yet Why is she so hateful to me? I can't stand that girl blooming in her youth May that cute girl's love come to fruition