物語は、ルパン一味がフランスのリクヴィールにある新しいアジトに引っ越してきて間もないある朝から始まる。次元がルパンに、アジトのトイレが故障していることを告げる。排水管に何かが詰まっている状態であった。ルパンと次元は、もう一つある次元の部屋のトイレの使用権を巡って争いになる。このアジトには「部屋を出る際は老人に変装する」というルールがあり、ルパンは素早く変装して先にトイレを使用する。五ェ門も昼食のために外出する際、ルパンから「じいさんの孫娘」という設定でリボンを渡されるが、結局いつもの格好で出かける。しかし、和食を期待していた五ェ門は、そば粉のガレットに落胆して帰ってくる。ルパンと次元が再びトイレの使用を巡って争っていると、不二子が廊下に現れる。ルパンは不二子がいつ来たのか尋ねるが、不二子は「昨日、ルパンが酔っていたから」と答える。不二子はアジトのトイレの故障原因を知っている様子で、ルパンのスマホにかかってきた水道業者からの電話を遮り、他人をアジトに入れないよう主張する。ルパンたちは不二子が何かを隠していると察し、特にルパンはトイレのタンクに何かを隠したのではないかと推測する。五ェ門が直接不二子に問い詰めようとするが、不二子に「裸で壁ドン」され、何も隠していないと主張される。不二子はルパンたちをトイレに近づけさせようとせず、まだ「ブツ」を回収できていないようだった。その間、五ェ門はカフェの主人から譲ってもらったそば粉でそばを打ち始める。不二子は「細長いもの」を探している様子で、トイレの詰まりを直そうとしているようだったが、五ェ門はルパンが以前自分の割り箸をトイレの詰まり直しに使ったことを根に持っており、協力を拒む。そこに、銭形警部がアジトを訪れる。銭形は五ェ門が作っていた味噌汁の匂いにつられて来たと言い、ルパンは正体を隠しながら銭形をもてなす。銭形はルパンについて「捕らえるべき犯罪者だが、それだけではない」と語り、ルパンとの長年の追跡劇で培われた絆を感じさせる。ルパンは銭形にそばを勧めるが、銭形が「警部」という言葉に反応したことで、ルパンは自身の正体をうっかり明かしてしまう。しかし、ルパンは機転を利かせ、「ルパンを追う銭形警部も有名だ」とごまかし、その場をしのぐ。ルパンは不二子に、隠している「ブツ」について問い詰める。ルパンは「大事なものなら守るし、やばいものなら一緒に戦う」と不二子に語りかける。不二子はルパンの言葉に心を動かされた様子を見せるが、結局何も話さない。トイレに行きたいと訴える不二子に対し、次元は不二子をトイレに連れて行くことを承諾する。不二子は涙目で「お願いします」と頼み、ルパンと五ェ門は珍しい不二子の姿に驚く。不二子は壁伝いに外からトイレに侵入し、タンクの中に手を突っ込んで「ブツ」を回収する。その頃、ルパンは銭形との応対を終え、五ェ門は銭形がそばを「味噌煮込みそば」と評したことに満足していた。ルパンはテーブルの上に置かれた「濡れた包み」を発見するが、それが不二子の「ブツ」であることに気づかずゴミ箱に捨ててしまう。不二子はアジトの外で、昨夜の出来事を回想する。ルパンが酔っていたため、不二子が記念日を尋ねてもルパンは覚えていなかった。不二子はルパンへのプレゼントをトイレタンクに投げ込み、それが今回の騒動の原因であったことが明かされる。不二子は「バカ」とつぶやき、ルパンが捨てたプレゼントをゴミ箱から回収する