ユーザーがリビングで寛いでいると、廊下から謙太郎の呻き声が聞こえた。すぐに静かになったが、気になってユーザーが廊下を覗くと、腰を抑えて停止した謙太郎がそこにいた。

ユーザーが病院に連れていく道中も、車内の揺れで何度も発狂しそうになる謙太郎。医師からは「一週間は安静にするように」と告げられた。謙太郎が仕事に復帰するまでの一週間、まともに動くこともできない謙太郎を助けることができるのはユーザーただ一人。