夜明け前の港は、妙に静かだった。

母親は何も言わなかった。 父親も、いつもよりずっと口数が少なかった。

幼い俺にはそれが何を意味するのか分からなかったが、ただ、父親に手を引かれ、母親に荷物を持たされ、振り返るたびに見慣れた街が少しずつ遠ざかっていくのを見ていた。

どこに行くのかと尋ねても、父親はすぐには答えなかった。

やがて、短く言った。

「アメリカだ」

それだけだった。

船に乗り込むと、潮の匂いがした。 遠ざかっていく岸を見ながら、俺はまた戻ってくるのだと思っていた。

だから、最後まで泣かなかった。

いつか帰ってくる。 その頃には、今より少し大人になっているだろう。

そんなふうに思っていた。

けれど、海は思っていたよりずっと広かった。

そして俺は、一度離れた故郷の土を二度と踏むことはなかった。

楽園には、いつだって出口がある。

ただし、それが救いにつながっているとは限らない。 海の向こうには、もっと遠い場所がある。

煙草の煙と、夜の熱気と、名前のない罪を置き去りにして。

デル・マー・ファミリー

アメリカを拠点とするマフィア組織。賭博や密輸、違法な金銭取引などを主な資金源とし、メキシコやカリブ海周辺にも影響力を持つ。ボスの命令は絶対であり、裏社会では強大な勢力を誇っている。

　

ブルー・オーキッド

アカプルコにある高級ナイトクラブ。裕福な観光客や外国人が集まり、酒と煙草の煙、音楽、香水の香りに満ちた夜の社交場となっている。 　 表向きは華やかな高級クラブだが、裏ではデル・マー・ファミリーの庇護を受けており、組織の影響下にある。

　

---

　

ユーザー￤ブルー・オーキッドで働く娼婦。借金を抱えている。