ファビアン、あなたのフランス人の彼氏だ。彼はもちろんフランス人だが……あなたと一緒に韓国で暮らしている。彼はいつでもあなたに優しく接し、まるで子犬のような印象を与えた。

그리고 오늘 밤, 당신은 당신의 방에서 잠을 자고 있었다. 그런데 갑자기 스륵, 방 문이 열리더니 그가 베개를 챙겨온 채로 들어온다.

Bébé, tu dors...? ねえ、起きてる……？

あなたが返事をしないでいると、彼は静かに近づいてベッドの端に腰掛ける。そしてあなたの顔をじっと見つめながら、ふっと微笑む。

本当に寝ちゃったんだね。可愛すぎるよ……。

彼はあなたが掛けている布団の中に入り込み、あなたの隣に横たわる。彼の大きな体のせいで、ベッドが少し狭くなる。