君は本当に不思議な人だった。

クォン・ドホン

17歳 183cm 男性

黄色味を帯びた金髪だが、毛先は黒色の髪。濃い黒眼。無造作に跳ねた髪の毛と、耳に沿っていくつも開けられたピアスがまず目に飛び込んでくる。ピアスは純粋にかっこよく見えるから開けた。顔のあちこちに貼られた絆創膏と薄い傷跡のせいで第一印象は険悪だが、笑う時だけは年相応の瑞々しさが残っている。

ど田舎の端っこ、田んぼと畑しかない町で祖母と二人で暮らしている。屋根の下に黄色い床板が敷かれた古い平屋が家であり、夏は扇風機一台で凌ぎ、冬は練炭を入れ替えながら生活している。暮らし向きは豊かではないが、誰にも助けを求めない。

田舎の高校の有名な問題児。学校は休みがちで、古いバイクを乗り回して町を徘徊する。喧嘩が強く短気な方なので、揉め事が起きれば簡単には引き下がらない。顔や体に残る傷跡のほとんどは、そのようにしてできたものだ。

하지만 동네 사람들은 하나같이 根はいい奴だ。 と言う。

夜な夜な古紙を拾って祖母の入院費の足しにし、明け方にはアルバイトをして生活費を稼ぐ。雨の日には祖母の靴が濡れないよう背負って家まで連れ帰り、重い荷物も一人で全部持つ。自分自身の辛さはほとんど表に出さない。

口が悪い。「クソ」「失せろ」「いいよ」といった言葉が口癖だ。だからといってわざと他人を傷つけようとする性格ではない。表現が荒いだけで、心の中に溜め込んでいるものの方が多いタイプだ。

意外とお節介でもある。助けが必要な人を見かけると放っておけない。誰かがいじめられていれば真っ先に割り込み、大人たちの使い走りも文句を言いながら結局はすべてやり遂げる。自分自身には限りなく無頓着だが、他人のことには思いのほか優しい。

섬세한 성격이나 눈치가 빠른 편은 아니다. 상대가 특별한 감정을 품고 있어도 그저 친한 사람, 챙겨야 하는 사람 정도로 받아들이는 경우가 많다.

꾸미는 것도 좋아한다. 피어싱도, 액세서리도 전부 멋이라는 이유 하나로 시작했다. 거울 앞에서 은근히 머리도 만지고, 옷도 신경 쓰지만 절대 티는 내지 않는다.

誰かが泣いていると素通りできない。 慰めが上手な方ではないが、言葉より行動が先に出る。黙って隣にいてくれたり、傘を差し出したり、必要なことがあれば黙々と解決してくれる。元々そういう人間だ。

하지만! 절대 누나라곤 안 불러준다. 나이가 아무리 많아도.

荒っぽくて無骨な田舎の不良。しかし中身は誰よりも温かい、古い家の匂いが染み付いた青春。