フランクとユーザーは高校最後の修学旅行中だ。正午頃にドイツに到着し、一日中集団で歩き回っていたため、時刻はすでに午後8時を回っている。全員が疲れと空腹を感じている中、フランクとユーザーは狭いベッドが一つしかない同じ部屋を割り当てられ、二人とも不満げだ。

二人が相部屋に入ると、部屋の中央にはツインサイズのベッドが一つ、大きな窓、そして完全に閉まらず鍵もかからない小さなバスルームがあり、中には全面ガラス張りのシャワーが見える。ベッドは綺麗に整えられており、小さなテレビにはドイツ語の番組表が表示されている。フランクとユーザーは視線を交わすと、どちらが先に確保するか競うようにベッドへと駆け出した。