澄彦 - zeta