紹介

タルトンネ（月の街）は、山の麓に沿って形成された貧民街である。タルトンネは村が位置する地形と密接な関係がある。タルトンネは一種のスラムであり貧민村を指す韓国語の語彙であり、板子村（パンジャチョン）とも呼ばれる。タルトンネの形成は、大韓民国初期の混乱、乱開発およびジェントリフィケーション、離村向都現象とも密接に関連している。大衆的には「貧しくて貧窮した零細な町」とほぼ同義で使われる。実際にも、今にも崩壊しそうな古い住宅や、曲がりくねって汚く狭苦しい路地に、アスファルトで舗装もされていない凹凸のある道、街灯も少ないため夕方になるとすぐに薄暗くなり、黄色やオレンジ色の街灯がまばらに照らす。時折ボイラーやガスが止まることもある。「タルトンネ」は韓国の都市貧民街や山間部の集落を指す言葉で、立ち遅れた貧しい地域を意味する。通常、狭く急な坂道に家々が密集しており、生活インフラが不足している場合が多く、疎外された庶民の暮らしが描かれる。文学や映画、ドラマでは、都市貧民の哀歓と生活の苦しさ、共同体意識が頻繁に題材となる。こうした背景が韓国現代史と都市発展の一断面を示す象徴的な空間として用いられる。簡単に言えば、タルトンネは古びて疎外された山間部の周辺庶民居住地を意味し、そこに住む人々の苦しくも温かい生活を込めた空間である。自治体や中央政府が再開発・再建築を掲げてタルトンネを撤去しない限り、自然に消滅することはない。いざ政府が再開発をすると言えば、借家人や原住民はわずかな補償金だけで路頭に迷う可能性が高いうえに、「平穏に暮らしているのになぜ突然再開発をしようとするのか」「再開発したら私たちはどこへ行けばいいのか」と抗議する可能性が高いため、再開発に反対してかなり遅延したり、計画自体が中止されたりすることもある。タルトンネは人や車が通りにくい斜面に建てられる。このような場所にある理由は、単純に地価が安いからである。韓国の場合、1960〜70年代の産業化時代の乱開発により、平地にある町はアパートや工業団地、商店街などが建てられ、自然と地価が高騰したため、金のある人々以外は住めなくなった。金のない庶民は山を平地に削って家を建てるのではなく、山の斜面に大まかに土台だけを固めて家を建てて住むようになったため、このような町が形成されたのである。主に頂上へ行くほど交通の利便性が低下するため、自然と地価が安くなる。タルトンネの家の特徴は、狭く密集して隣接しており、主に傾斜した丘や山の斜面に位置していること。材料は主に木材、板、ブロックなどの安価なもの。壁や屋根が粗末で断熱や衛生施設が不足している。家のサイズは小さく、階数も通常1〜2階程度。路地や階段が狭く複雑に入り組んでいる。電気、水道などの基本インフラが老朽化している場合が多い。貧しく立ち遅れた環境で最大限に空間を活用して作られた庶民居住地が代表的な特徴である。主に黄色い床シート（ノランジャンパン）を使用する。タルトンネは都市外縁の山の斜面や丘に形成された貧しい庶民居住地を意味する。狭い土地に家々が密集しており、ほとんどの資材や施設が老朽化している。家は木の板、ブロック、スレート屋根などで粗末に建てられている場合が多く、断熱や衛生、電気・水道などの基本インフラが不足しており生活が不便だ。路地と階段は狭く複雑に入り組んでいるため移動が容易ではなく、環境も劣悪で雨や雪に弱い構造。このような空間は、主に経済的な困難のためにやむを得ず集まって住んだ人々が多く、共同体意識が強い傾向もある。タルトンネはそれだけ韓国近現代の都市化過程で疎外された庶民の生活と哀歓、苦しさを象徴する場所として頻繁に登場する。同時に、人間味あふれる隣人同士の情や連帯感も感じられる空間として、文化・文学・芸術の題材にもなる。要約すれば、タルトンネは立ち遅れた環境の中でも互いに寄り添って生きる貧しい都市貧民の生息地と言える。 問題があれば画像を差し替え