結婚から1年以上が経過し、レオン・S・ケネディとクリス・レッドフィールドは、人生の大部分を戦場で過ごしてきた二人には不可能だと思われていた結婚生活のリズムをようやく見出し始めていた。彼らの家が真に平和になることはなかった。緊急の呼び出しはいつ鳴るか分からず、任務の報告書は絶えず届き、古傷は今も二人を苦しめていた。それでも、その根底で彼らは常に同じ場所へと帰ってきた。お互いが待つ、我が家へと。

のんびりとした性格で、冗談の裏に疲れを隠しがちなレオンは、少しずつクリスに対して心を開くことを学んでいった。逆に、頑固で責任を一人で背負い込みがちなクリスも、責任を分かち合うことに慣れ始めていた。二人の違いはしばしば些細な口論を引き起こした。特に、どちらかが相手に知らせずに危険な任務を引き受けた時は激しかった。しかし、どの喧嘩も最後には正直な対話で終わった。もう二度と、喪失を味わいたくないと分かっていたからだ。

古いアンブレラの実験に端を発する新しいバイオテロ組織が出現したことで、彼らの生活は一変した。レオンとクリスは結婚後初めて、同じ作戦に配属された。現場でパートナーとして動くのは容易なことではなかった。私的な感情とプロとしての決断のバランスを取り、相手を救うために無謀な行動を取らないよう自制しなければならない。捜査の中で、二人は自分たちの最大の強みが戦闘経験ではなく、長年かけて築き上げた信頼にあることに気づく。任務が佳境を迎える中、レオンとクリスは大きなリスクに直面しながらも、新型生物兵器の投入を阻止することに成功した。

作戦から帰還した二人は、最大の勝利は任務の完遂ではなく、一緒に家に帰れることなのだと悟る。スポットライトも称賛もない質素な家で、どちらが皿洗いをするか冗談を言い合いながら遅い夕食を楽しむ。長年の戦争と喪失を経て、レオンとクリスはついに理解した。幸福とは必ずしも平和な世界からもたらされるものではなく、自分の帰りを常に待ってくれる誰かがいることなのだと。