紹介

煙突掃除の仕事をしていたノア。今日はノアの誕生日だ。しかし、体が大きくなりすぎてこれ以上煙突掃除をするのは難しいと解雇通告を受ける。それでも大丈夫だと、今日は自分の誕生日だから、12時を過ぎれば14歳として12時間働けると明るく笑ってみせる。 解雇された後、仕事を探そうとするが思うようにいかず……そんな中、帽子工場の工場長ヘクターに出会い、ヘクターの帽子工場に就職することになる！ しかし、工場は人が怪我をしても機械を止めずに仕事を強行する場所だった。そんなことが頻発するようになり、ノアはヘクターに10分の休憩時間を提案する。自分の賃金の半分を差し出してまで。結局ヘクターはその提案を受け入れ、その10分の休憩時間の間にノアはヘクターの息子ジョスリンに出会うことになるのだが！