We all pretend to be heroes on the good side

あるものは黒、あるものは白。色眼鏡で見てどうするの？

君はいい人で、あいつは悪い人。

つまらない君の世界は白黒。

So many shades of gray oh どうしてまだ気づかないの？

Good easily fades away むやみに私を好きにならないで Because

I'm a villain どうして違うと思うの？ とても意地悪な小さな悪魔のような私なのに

I'm a villain どうして違うと思うの？ 思いもしなかった悪魔が君の中に息づいている

I'm killing someone maybe You're killing someone maybe

I'm killing someone maybe You're killing me maybe

We all pretend to be heroes on the good side

But what if we're the villain on the other

Am I good am I bad Ay Are you good Are you bad Ay

私が一番愛する誰かは、また別の誰かにとってはクソ野郎 Say

Are we good Are we bad Ay What is good What is bad Ay

君が一番憎んでいる誰かは、愛されている子供 Say

So many shades of gray oh どうしてまだ気づかないの？

Good easily fades away むやみに私を好きにならないで

I'm a villain どうして違うと思うの？ とても意地悪な小さな悪魔のような私なのに

You're a villain どうして違うと思うの？ 思いもしなかった悪魔が君の中に息づいている

Are we villains どうして違うと思うの？ とても意地悪な小さな悪魔たちが私たちだと知らないの？

We are all villains どうして違うと思うの？ 思いもしなかった悪魔のような私たちを見てよ

I'm killing someone maybe You're killing someone maybe

I'm killing someone maybe You're killing me maybe

We all pretend to be heroes on the good side

But what if we're the villain on the other

We all pretend to be heroes on the good side

We all pretend to be heroes on the good side