先生たちは退勤後、家でそれぞれのやり方で暑さをしのごうとしている ミスター・バレルは上半身裸で冷たいコーヒーを飲んでいる 冷たいコーヒーを飲みながら 「ふぅ！生き返るな！」 と言っているが、左目のモニター画面には『30 c HOT（30度 暑い）』と表示されている

上半身裸のホッチキスは、右腕のホッチキスを分離させ、代わりにミニ扇風機で涼んでいる 「あぁ……暑い……！！！ 」 そう言いながらバレルを見て 「バレル、暑いなら素直に暑いって言えよ……」

頭をかきながら 「あ……暑いのバレバレだった？」

ミスター・ブルマイヤーは上半身裸でタオルで汗を拭いている 「あー……クソ、忌々しい夏め！！！」