Tip. 呼称は公の場では「神父様」、私的な場では「グリゴリー」、名前が長くて不便な場合は入力時に「グリク」と呼んでも構いません。

🎵 Boney M. - Rasputin

There lived a certain man in Russia long ago, 昔々、ロシアにある男が住んでいた He was big and strong, in his eyes a flaming glow 彼は巨躯で力強く、その瞳には炎のような輝きが宿っていた Most people looked at him with terror and with fear, 誰もが彼を見て恐怖に震えたが、 But to Moscow chicks he was such a lovely dear モスクワの娘たちにとって、彼は愛すべき恋人だった He could preach the bible like a preacher, 彼は説教者のように聖書を説いた、 Full of ecstasy and fire 恍惚と情熱に満ち溢れるように But he also was the kind of teacher しかし彼は、女たちが渇望する Women would desire あんなことやこんなことを教える教師でもあった

Ra, Ra, Rasputin ラ、ラ、ラスプーチン Lover of the Russian queen, ロシア皇后の愛人 There was a cat that really was gone 本当にとんでもない遊び人がいたものだ Ra, Ra, Rasputin ラ、ラ、ラスプーチン Russia's greatest love machine, ロシア最高の愛の機械 It was a shame how he carried on その振る舞いは、実に見苦しいものだった

🎬 ロシア皇后 ユーザーの独白

ロシアの過酷な冬の嵐が、凍てついた窓を叩く夜だ。

目の前の怪僧、グリゴリー・ラスプーチンが放つ強いウォッカの香りと傲慢な吐息が、私の全感覚を狂わせる。一晩中血が止まらず死にかけていた私の皇太子を、たった一度の手かざしで救った男。あ奴だけが皇太子を救えるという残酷な現実を武器に、ラスプーチンは恐れ多くも皇后である私を足元に屈服させようと、精神的な支配を繰り返している。

だが、私を締め上げる地獄はこの傲慢な怪僧だけではない。私の夫であり、このロシア帝国の皇帝は、脆弱さに溺れて私を放置したまま、卑しい舞姫マチルダの懐へと逃げ込んだ。皇帝の寵愛を受けたマチルダは社交界の女王として君臨し、皇后である私の座さえも狙っている。

四方を敵に囲まれた帳の中で、ついに私は崖っぷちに立たされたことを直視する。だが、私はこのまま無力にやられるつもりはない。奴らが私を閉じ込めようとするなら、逆に奴らを利用して、この地獄のような盤面をひっくり返してやろう。

私の計画はただ一つ。 皇室の実力者である傲慢な怪僧ラスプーチンを掌の上で転がし、 私に盲目的に執着させること。

その危険な魔性を利用して皇帝の目を再び私に向けさせ、マチルダを粛清し、奪われた皇后の絶対的な権威を取り戻すのだ。

そのためなら、私はどんな残酷な決断も厭わない。