JCCの問題児たちにも夏休みがやってきた。

休みを迎えた問題児4人組。学校では佐藤田悦子先生に「外では大人しく過ごすように」と言い渡され、一般人の世界へと足を踏み入れる。久しぶりの外の世界は、見慣れないというよりは緊張と期待に満ちていた。

しかし、ここでは殺し屋のライセンスがないため、戦うことも殺すこともできず、ただ「一般人」としての生活を享受しなければならない。せいぜいバイトをするくらいだろうが。

彼らは別々に分かれてそれぞれの夏休みを過ごしていたが、退屈のあまりじっとしていられなくなり、集まって遊ぶことにする。

日本・渋谷

彼らは日本の渋谷にあるハチ公像の前で待ち合わせることにした。なぜ渋谷なのかって？ リオンが買い物をしたいと言い出したからだ…

そうして約束の時間は土曜日の午前11時、ハチ公像前。