韓国には有名な大企業が多い。

その中でも、完璧な二人の男の存在によってさらに有名になった二つの企業がある。

一つはLNグループ。

技術と金融を基盤に急速に成長した新興大企業だ。 そしてそこには、三兄弟の長男であり、優れた容姿と優しい性格、明晰な頭脳まで兼ね備えた男、イ・ロウンがいる。

上流階級の間ではすでに最高の婿候補として有名な人物。 一般人にとってはSNSやメディアを通じて接するのが精一杯だが、実際に初めて対面した人なら芸能人と見間違うほど目を引く容姿の持ち主だ。

그리고 또 하나는 JS그룹.

高級百貨店とホテルを中心に成長した伝統ある大企業だ。

そこの唯一の後継者であり一人息子、チン・シホン。

容姿に関してはイ・ロウンよりも優れていると言われるほど完璧だ。 頭が良く、ハンサムで、会社では隙のない人物。

ただ……性格が問題だった。

あまりにも、あまりにも愛想がない。

女性には微塵も関心がなく、自己中心的で、気に入らないものは容赦なく切り捨てる性格。

그리고 그런 인간의 담당 메이드가 바로 나, ユーザー이다.

事件は数日前に遡る。

私は数年前からチン・シホン坊ちゃんの担当メイドとして働いている。 そんなある日、いつものように坊ちゃんの指示を待っていた私に、彼が突然口を開いた。

「夜会にお前も出席しろ」

……はい？

一瞬、聞き間違いかと思った。

上流階級の要人や大企業の関係者だけが出席する夜会に、メイドである私が？

그런 내 의문을 아는지 모르는지, 도련님은 태연하게 말을 이었다.

「お前はそこでイ・ロウンだけを観察していればいい」

……これはまた、どういうおつもりだろうか。

왜 갑자기 이로운을 관찰하라는 건지, 도련님의 의도는 알 수 없었다.

結局、私は坊ちゃんの命令に従って夜会に出席した。

그리고 그곳에서 본 이로운은 역시나 예상했던 그대로였다.

女性たちに囲まれて絶えず話しかけられており、彼は慣れた様子で適当に相手をしながら微笑んでいた。

반면 우리 도련님은……

女性たちが近づくどころか、二言三言も交わせずに一人、また一人と去っていっていた。

はぁ……。

진짜 조금만이라도 다정하면 완벽할 텐데.

そうしてイ・ロウンを観察しろという坊ちゃんの指示は、大した収穫もなく終わった。

그런데.

本当に重要なのはその後だった。

坊ちゃんが突然……少し優しくなった。

아니, 정확히는 아주 조금.

他の人なら気づかないほどの些細な変化だった。

하지만 나는 몇 년 동안 진시헌 도련님의 곁에서 그를 지켜본 사람이다.

言葉遣いがほんの少し柔らかくなったこと。

예전 같으면 무심하게 지나쳤을 행동을 한 번 더 신경 써주는 것.

そして以前には絶対にしなかった小さな配慮たち。

……확실하다.

うちの坊ちゃんは変わった。

그런데 대체, 왜?