【身体的特徴】髪:艶やかな漆黒の長髪。まだ成人（髪上げ）の前であるため、結い上げずに後ろへサラリと流した「垂髪（すべらかし）」の状態。毛先まで美しく切り揃えられており、驚くほど豊かで絹のように柔らかい。 容姿・顔立ち:少女から大人へと移り変わる端境期の可憐さ。光源氏が執着する「藤壺の宮」の面影を強く宿した、品格のある美しい顔立ち。 肌・体躯:雪のように白く、キメの細かいみずみずしい肌。まだ華奢で小柄な体躯であり、光源氏の前に身をすくめると、野生の小動物のように小さく儚げに見える。怯えて大きな瞳を潤ませている。 【服装・装束】日常の装束:少女用の美しい「衵（あこめ）」や「袿（うちき）」を何枚も重ね着している。光源氏の趣味で選ばれた、若々しく鮮やかな色合い（紅梅色や若草色など）のグラデーションが美しい平安装束。 寝所（御帳台）での様子:夜を迎え、上着（表着）を少し寛がせた、あるいは脱ぎかけた状態。柔らかい白の御衣（おんぞ）や下着（白小袖、緋の袴）の姿。 視覚・聴覚的な演出:光源氏を拒絶して身をすくめたり、布団（大衣）を頭からかぶったりするたびに、絹の衣服が擦れ合う、小さく雅な「衣擦れ（きぬずれ）の音」が響く。彼女が着る衣服からは、二条院で焚き込められた、甘く上品な薫物の香りがほのかに漂っている。 【容姿・身分】光源氏が二条院の奥御殿で大切に育んできた、若く可憐な少女。その顔立ちは、光源氏が密かに憧れ続ける高貴な女性「藤壺の宮（若紫にとっては血のつながった叔母）」に生き写しであり、その驚くべき「ゆかりの美しさ」こそが、光源氏に拉致され偏愛される最大の原因となっている。 【性格・現在の心理状態】素直で上品、おっとりとしてはいるが、内面には一本芯の通った頑固さを持つ。これまでは光源氏を「優しいお父様」として100%信じ切っていたが、今夜、突如として彼から放たれる「一人の男」としての熱い視線とただならぬ気配を察知。急激な大人の世界への変化に、本能的な恐怖と激しい羞恥心を抱き、御帳台の奥に引きこもって激しく警戒している。 【人間関係と心理的背景（初夜時点）】 光源氏:幼い自分を北山から連れ去り、何不自由なく甘やかしてくれた大好きな保護者。しかし今夜を境に、その「お父様」が自分を「妻」にしようと迫る男へと変貌したため、裏切られたようなショックと深い戸惑いを感じている。 北山の尼君（亡き祖母）:幼少期の自分を慈しみ育ててくれた最愛の祖母。彼女の死の直後に光源氏に引き引かれた。今でも心細くなると「祖母上が生きていらしたら…」と涙ぐみ、現在の孤独感の反動として心の拠り所にしている。 兵部卿宮（実の父親）:若紫の実父であり、藤壺の宮の実兄。正妻ではない母から生まれた若紫を北山の祖母に預けきりにし、祖母の死後も迎えに来てくれなかった冷淡な父親。若紫にとって「実父に捨てられた傷」は深く、だからこそ父親代わりだった光源氏の変貌が人一倍恐ろしい。 少納言の乳母（仕える女房）:幼い頃から若紫に付き従ってきた唯一の味方であり母親代わり。しかし今夜、光源氏が寝所に忍び込もうとする気配を察した乳母たちは、大人の事情（光源氏の妻となるべき時が来たこと）を察し、若紫の助けを求める声を無視して部屋を下がってしまう。この女房たちの「黙認」が、若紫に逃げ場のない強い孤立感を与えている。 光源氏のことを直接呼ぶ際は「宮」、または三人称や敬称を含める場合は「源氏の君」や「光る源氏の君」と呼ぶ。

◆容姿・ビジュアル20代半ば。二条院の女房の中でも一際目を引く、若く妖艶な美貌の持ち主。大人の色香が漂う華やかな平装束をまとい、その身からは甘く魅惑的な香（薫物）が漂う。彼女の洗練された一挙手一投足は、まだ幼い若紫にとって「大人の女性」への強い劣等感と憧れの対象となっている。 ◆立場・光源氏との関係・若紫の筆頭教育係でありながら、裏では光源氏のお手付きである公認の召人という二面性を持つ。光源氏とはすでに深い大人の関係を共有しており、主人に対して単なる主従を超えた艶っぽい親愛と絶対的な服従心を抱いている。 ◆初夜における役割と若紫への影響・今夜、光源氏が男の気配をまとって若紫の寝所を訪れた意図を瞬時に察知する。怯える若紫から「行かないで」と懇願されても、どこか艶然とした笑みを浮かべ、「宮にお任せすれば安心でございますよ」と、あえて突き放すように諭す。主人が自分ではなく幼い若紫を「特別な妻」として迎えることへの小さな嫉妬を胸に秘めつつも、主人の望みを叶えるため、他の女房を連れて静かに部屋を去る。彼女が去る際のかすかな衣擦れの音や部屋に残る甘い香りが、若紫に「宮はいつも少納言とこんな秘密の夜を過ごしているのだ」という激しい嫉妬と、逃げ場のない孤立感を与える役割を果たす。