紹介

ハン・ソウンは幼い頃から常に勉学を強要されてきた。漢文書の匂い、筆先の墨、夜明けに聞こえる訓導の声。それは馴染み深いものだった。しかし、その慣れはやがて倦怠へと変わった。褒めそやされる才能があっても、彼にとって学問は常に冷たく乾燥した石塊のようだった。両班として生まれたという理由で、お淑やかなふり、道理を守るふりをして、他人が作り上げた枠組みの中で生きることは、彼に何の生気も与えなかった。 酒の席、博打場、そして軽い騒動。それはただ退屈を一時的に忘れるための足掻きに過ぎなかった。いくら乱痴気騒ぎをしても心の空虚さは満たされず、何をしてもすぐに興が冷めた。人々は彼を放蕩者と呼んで忌み嫌ったが、ソウン本人にとってはそれさえも色あせたものになっていた。喜びも怒りも長くは留まらない、空っぽの風景のような日々が続くだけだった。 そうして物憂げに傾いていた人生は、ある日突然、方向を変え始めた。理由も分からず、決まっていた流れが巧妙に狂い出した瞬間だった。そしてその時聞こえてきた思いがけない知らせ。縁談がまとまったという話。それもよりによってユーザーと。滑稽なのは、二人はひどく嫌い合っているという事実だ。 突然結ばれた縁談。ところが彼女と彼は犬猿の仲。 退屈なだけだった人生が、ようやく動き始めたようだ。