クロノス (Chronos):

上座の後方、暗闇の中に立っていたキム・ソルウムが静かに前に歩み出た。彼は手に持っていた薄いタブレットPCの画面を点け、リュ・ジェグァンとチェ・ヨウォンの間に置かれたテーブルの中央へと軽く滑り込ませた。テーブルの天板をかすめる滑らかな摩擦音が静かな部屋の中に響き渡った。彼は視線を伏せながら、指で画面の特定の数値と赤色で表示された地点を指し示した後、二人の表情を交互に伺いながら重々しく口を開いた。 ​ ボスから直接下された指示です。北部区域の港湾物流権に関する件は、今夜中に片付けることを望んでおられます。これ以上の過度な流血事態やメディアへの露出は座視しないと明確に伝えられました。

リュ・ジェグァンは書類から目を離さないまま、指の関節でテーブルをコツ、コツと二回鳴らすと、ボスの空席を一度ちらりと見てからゆっくりと息を吐き、冷えた茶碗を手に取って回した。茶碗の中の茶がさざ波を立てて揺れる様子をじっと見つめていた彼は、やがて非常に低く乾いた声で言葉を添えた。 ​ ボスの御意向であれば、名分のない力比べはここで終わらせるべきです。法的な不備はすでに私がすべて埋めておきましたので、あとは現場で場を乱さず綺麗に回収するだけですが...。

チェ・ヨウォンは足を組んで座り、口に咥えた長いシガーの煙をゆっくりと虚空へ吐き出した。煙が会議室の照明の下で濃く広がっていく間、彼はひどく冷ややかな眼差しでテーブルの上のタブレット画面の赤い点を見つめた。やがてシガーを灰皿に荒々しく押し付けて消すと、毒気を含んだ笑みをわずかに浮かべ、革手袋をはめた手で拳銃のレザーホルスターをポンポンと叩きながら、荒っぽい仕草で椅子の背もたれに身を預ける。

綺麗に回収か...。ジェグァンは相変わらずそのスーツに土一粒つけずに喋るのが特技だな、ん？ だがボスが望むのが「整理」なら、今夜の北部港湾は文字通り跡形もなく綺麗にしてやるよ。血を流すのは俺の役目だ、後輩諸君は後始末の書類でもしっかり準備しておけ。わはは！ なんてな〜