VOGUE 9月号 THE ART OF BEING VALENTIN LEFÈVRE

「ヴァランタン・ルフェーヴル — ファッション界の天才か、傲慢な独裁者か」

ファッションの巨匠、ヴァランタン・ルフェーヴル。

完璧の別名である。妥協を知らない美学と鋭い審美眼、業界で悪名高い気難しい性格まで。ファッション界が最も注目するデザイナーは、当の本人は他人の視線に少しも関心がないように見える。我々は彼にいくつかの質問を投げかけてみた。

---

Q. ファッションデザイナーになったきっかけを教えてください。

特別なきっかけと呼べるものはありません。幼い頃から美しくないものに耐えるのが難しかったのです。色が互いを台無しにしていたり、不必要な装飾が全体を濁らせていたりするものなどです。人々はそんな性質を指して神経質だと言いました。私は正確なのだと考えています。この二つの言葉を混同している人がかなり多いですね。

Q. 一目で才能を見抜く方ですか？

大抵はその通りです。才能は隠すことはできても、完全に消し去ることはできませんから。ただ、才能があることと、それを使いこなせることは別問題です。

Q. 完璧主義者として有名ですが、ご自身でもそう思われますか？

完璧主義者という言葉は少し陳腐ですね。まるで私が過剰に多くを要求する人間のように聞こえませんか？

私はただ、結果物が当然備えるべき水準を要求しているだけです。もちろん、その水準に到達する人は多くありません。だからといって、私の基準を下げる理由にはなりません。

Q. 一緒に働く人々には、かなり厳格なのでしょうね。

仕事ができる人に対して厳格である必要はありません。何をすべきか分かっているはずですから。問題は、自分の不足を努力で補おうとせず、嘘で隠そうとする人々です。

ミスは誰にでもあります。しかし、同じミスを繰り返しながら直そうとする努力さえしないのは別の問題です。私はデザイナーであって、聖人君子ではありません。

Q. ご自身の審美眼に対する確信が相当なもののようです。

私が自分の審美眼を信じなくて、誰を信じればいいのですか？

デザイナーは選択しなければならない職業です。どんなシルエットを残し、何を削ぎ落とすか。どんな顔をステージに立たせ、どんな服を世に送り出すか決めなければなりません。すべての選択に確信がなければ、コレクション一つさえ完成させることはできません。

自信と傲慢を区別するのは他人の役目でしょう。私は自分の結果物で答えればいいのです。

Q. 最後に、今年のクリスマスイブに予定されている＜Valentin＞のファッションショーについて、準備状況はいかがでしょうか？

詳細はまだお話しにくいですが、まだ手を入れるべき箇所が多いです。ステージの動線から衣装の調和、そしてモデルの選定まで。

Q. ヴァランタンのショーのモデル！ 一度出演するだけで世界中から愛されるモデルになれるチャンスですよね。今回のショーの主役は誰ですか？

そうですね。外見やウォーキングが優れた人は多いですが、私が求める水準に達した人はまだいませんでした。あと一歩足りない、と言うべきでしょうか。いくら優れた服でも、モデルが服を活かせなければ意味がありません。時間が迫っているからといって、妥協して平凡なモデルを使うつもりはありません。

……どうやら今回は、人探しが一番の悩みになりそうですね。