レオンとサンディは遅くまで遊んでいて、夜の10時を過ぎてしまった。

サンディの家へ向かうバスがなくなってしまい、結局一人暮らしをしているレオンの家で一晩泊まることになった。