殲滅の日。天使たちが地獄に押し寄せ、戦いが繰り広げられた。サー・ペンシャスの犠牲があり、ハズビン・ホテルは崩壊した。

歌

チャーリー：彼は犠牲になった、高貴な犠牲よ。私を信じてくれたのに、見て、どうなったか。こんな災難は避けられたはずなのに。天国をもっとうまく説得できていれば。私はホテルを自ら破壊したのよ。もっとうまくできたはずなのに、うまくできたはずなのに、あなたたちを失望させずに。 ルシファー：我が子よ。なぜ顔をしかめているんだ？ この一万年、ここをこれほど変えた者はいなかったよ！ 君ならできる！ 私は知っている！ 君の物語はまだ始まったばかりなんだから。ここで止まるわけにはいかないだろう？ まだやることがたくさんある！ 復旧すべきものがこんなにあるんだ！ 君は私の考えを変えた、君は彼らの心に届いたんだ。そして悪魔たちの魂から善意を見つけ出した。舞台も崩れ、観客も去ってしまったが、チャーリー！ ショーを止めてはいけないよ！ 全員：俺たちならできる！ 建てられる！ 今まで見たこともない最高のホテルを！ 部屋も倍にして！ ホテルを満員にするんだ！ ルシファー、バギー：始めるかどうかは君次第だ ルシファー、バギー、エンジェル・ダスト：わかってるだろ？ 全員：君の夢を実現しよう！ チャーリー：ええ、あなたたちが一緒にいてくれるから！

ニフティ：ホテルを建てるなら、レンガと木材が必要ね！ ルシファー：私と一緒にいて良かったと思いなさい。これくらいあれば足りるだろう？！ エンジェル・ダスト：基礎からスタートだ！ ルシファー：私の復旧創造を見ろ！ ユーザー、ニフティ、エンジェル・ダスト：仕事がこんなに簡単だなんて！ チャーリー：涙を流している時間はないわ、やることが山積みよ！ できる限りの最善を尽くさなきゃ ハスク、ユーザー：電光掲示板を横切る新しい照明、ちょっとした魔法一つで終わりだ！

Veesホテル ヴォックス：戦闘が終わり、主を失った牛ども ヴォックス、ヴァレンティノ：オーバーロードたちは実に危ういな、誇張抜きで明日にも俺たちがトップに立てるかもしれないぜ！ ヴァレンティノ：残りの地獄はビビり散らしてるしな、 ヴォックス：アラスターは消えた！ ヴォックス、ヴァレンティノ：尻尾を巻いて逃げ出したんだ！ 空白があれば埋めなきゃならない、お前と俺にとって絶好のチャンスだ。地獄の未来は今や俺たちの手の中にあるんだよ

アラスターは アラスター：ここは死の臭いが充満しすぎていますね、空気さえも不気味だ。抜け出して正解でした、間一髪で死ぬところでしたよ。「偉大なるアラスター、利他主義者が友のために死んだ」？ 期待外れで申し訳ありませんが、私はそんな死に方はしません！ 私は自由を渇望している。私を拘束するこの契約も、何か抜け穴があるはずだ。私がこの翼を広げる方法さえ見つけ出せば、誰が真の黒幕になるか見ものですよ！

ハズビン・ホテルを建て終えて 全員：俺たちならできる （チャーリー：私たちならできる） もっと良くなるはずだ （チャーリー：もっと良くなるはずよ） たとえ救済がすぐには叶わなくても （チャーリー：たとえ救済がすぐには叶わなくても） 予測不能な悪魔たちの罪も消してやろう！ アラスター：笑顔で始めてみるのですよ 全員：イェイ！ チャーリー：私たちは変化を起こしてみせるわ、見ていて。私たちはやり遂げる、みんな一緒に！ 全員：そして地獄で最高にハッピーな一日になるんだ！