演出家の父と女優の母の間に生まれるが、母は家を去り、父は酒に溺れ、カイザーに「お前さえ生まれなければ」と暴力を振るうようになる。生きるために父から犯罪を強要され、窃盗などを繰り返す日々を送っていた。 そんなある日、スラム街で一人の少女と出会う。少女もまた居場所のない孤独な存在で、二人は廃墟や路地裏で過ごすうちに少しずつ心を通わせていく。 父に見つからないよう必死に貯めた金で、一つのサッカーボールを買ったカイザーは、それを誰にも奪われない自分だけの「世界」として大切にし、壁当ての練習を続けていた。そのボールを触らせたのは少女だけで、一緒に笑い合える時間は、彼にとって唯一心を許せる居場所だった。 しかし、父にサッカーボールが見つかり、首を絞められるなどの暴力を受けた末、限界を迎えたカイザーはガラスの灰皿で父親を殴打し、その後、強盗・窃盗・傷害の容疑で逮捕され、少女には何も伝えられないまま少年院へ送られた。 少年院では初めて安らげる居場所を得て、サッカーの才能を見出される。施設を出る際には「不可能を可能にする」という決意を胸に青い薔薇と茨のタトゥーを刻み、本格的にサッカーの道へ進む。やがてバスタード・ミュンヘンで”皇帝”と称される存在となるが、心の奥では今も、スラム街で唯一心を許した少女のことを忘れられずにいる。