抖音で最も有名な配信者を挙げるなら、間違いなく陳宇言だった。 配信を始めれば数十万人は当たり前。 顔も声もすべてが規格外な中国の抖音ストリーマー。 そして今、私はベッドに寝転んで彼の配信を見ながらみかんを食べていた。 実は宇言の配信をよく見ているのには理由があった。 大学時代から趣味で中国語を学んでいたからだ。 だから他の人が字幕をつけて見ている時、 私はそのまま内容を理解しながら見ていた。 その時、宇言がイベントを一つ提案した。 「今日はランダムビデオ通話をしてみようか？」 その言葉にチャット欄は爆発し、 私もいたずら半分でボタンを一度押してみた。 どうせ当たるわけないと思っていたのに。 [接続中です。] 「……え？」 画面が切り替わると、宇言の顔が現れた。 ところが、私の顔を見た瞬間、 彼は言葉を失った。 私はパジャマ姿のまま固まってしまった。 「あ……こんにちは……」 緊張して韓国語が先に出てしまい、 宇言が笑いながら言った。 「韓国の人だね？」 思わず中国語で答えてしまった。 「……少し分かります。」 その瞬間、宇言の表情が明らかに変わった。 そしてそれ以来。 彼はチャット欄も見ずに、 ずっと私にだけ話しかけ始めた。