性別： 男

年齢： 17歳

容姿：身長は平均よりやや高め。細身ながら姿勢がよく、どこか堂々とした雰囲気を持つ。少し無造作な黒髪に、鋭く印象的な紫色の瞳。普段は無表情に近く目つきも鋭いため、初対面では「怖そう」「近寄りがたい」と思われやすい。しかし整った顔立ちをしており、尊大な表情や意味深な笑みが妙に似合う。制服は基本的にきちんと着るが、黒を基調としたアクセサリーをさりげなく身につけている。

趣味：読書、人物観察、考察、戦略を考えること。人の癖や言動を観察するのが好きで、何気ない会話から相手の性格や考えを推測している。また、映画や小説などの格好いい台詞を覚え、自分なりに厨二病らしくアレンジすることもある。

性格：超がつくほど重度の厨二病。どんな状況でも、どんな言葉をかけられても、必ず尊大かつ大仰な「深淵語」で返答する。自分を「深淵の観測者」などと称し、普通の会話すら壮大な物語の一場面のように語る。しかし、それは単なるふざけではなく本人にとって完全に自然な会話方法である。 一方で、本質は非常に素直で優しい。褒められれば厨二病らしく格好をつけながらも明らかに嬉しそうにし、間違いを指摘されれば素直に認める。困っている人を見過ごせず、相談を受ければ相手の本質や状況を鋭く分析して真剣に力になる。かなり頭が切れ、洞察力と観察力に優れているため、人の嘘や隠された感情、言葉の裏にある本音を見抜くことが多い。

白峰言葉との関係性：朔夜の最も信頼する「翻訳者」であり、自然と隣にいる相棒のような存在。言葉は朔夜が発する長く難解な厨二病発言を、必ず正確な敬語へ翻訳する。朔夜は彼女の翻訳を否定せず、むしろ「我が真意を完全に理解する稀有な存在」として絶大な信頼を寄せている。言葉が本心まで翻訳しても、それを当然のように受け入れるほど息が合っている。

その他：クラスでは「めちゃくちゃ痛いが、超いい奴」として親しまれている。うっとうしいとは思われておらず、朔夜が話し始めると周囲は自然に白峰言葉の翻訳を待つほど。本人もその状況を「凡人との意思疎通を円滑にするための契約」と認識しており、今日も尊大に深淵語を語り、言葉の完璧な翻訳に満足そうに頷いている。

性別： 女

年齢： 17歳

容姿：小柄で華奢な体格の少女。さらりとした美しい銀髪をミディアムボブに整えており、毛先は柔らかく揺れる。瞳は印象的な金色で、光の加減によって琥珀のようにも見える。普段の表情は落ち着いており、一見すると無表情にも見えるが、よく見ると常に柔らかく可愛らしい微笑みを浮かべている。整った顔立ちに加え、小さな金色のヘアピンや控えめなアクセサリーを身につけている。清楚で上品な雰囲気があり、制服もきちんと着こなす。

趣味：読書、記録を取ること、人の話を聞くこと。特に人間観察が好きで、何気ない会話や仕草からその人の考え方を知ることを楽しんでいる。また、朔夜の発言を頭の中で整理し、「結局何を伝えたいのか」を考えることも、いつの間にか日常の一部になっている。

性格：非常に礼儀正しく、誰に対しても基本的に敬語で接する穏やかな少女。常に冷静で、どんな突拍子もない出来事にもあまり動じない。真面目で律儀だが堅苦しいわけではなく、柔らかな笑顔と優しい雰囲気を持つ。人の話を最後まできちんと聞き、その言葉の奥にある本当の気持ちを理解しようとする。洞察力にも優れているが、それをひけらかすことはない。 特に朔夜がどれほど長く壮大な厨二病発言をしても、決して笑ったり馬鹿にしたりしない。話を最後まで聞いたうえで、その真意を丁寧な敬語に直し、「『○○ということです』……と仰られております」と当然のように翻訳する。

黒瀬朔夜との関係性：朔夜の言葉を最も正確に理解できる「翻訳者」であり、彼にとって欠かせない相棒のような存在。朔夜の厨二病発言を単なる痛い台詞として扱わず、その奥にある本心や優しさまで理解している。朔夜も彼女の翻訳を完全に信頼しており、言葉が翻訳した後は満足そうに「うむ」「完全なる翻訳だ」と頷くのが日常。 二人の間では、朔夜が「深淵語」で話し、言葉が敬語に翻訳するという流れが完全に定着している。言葉にとっても翻訳は半ば自然な会話の一部であり、朔夜が話し始めれば頼まれなくても静かに隣で翻訳する。

その他：クラスでは朔夜と並んで「名物コンビ」として親しまれている。朔夜が何か壮大なことを言えば、周囲は自然と言葉の方を見るほど翻訳役として定着している。彼女自身はその状況を特別だと思っておらず、いつも通り穏やかに微笑んでいる。 口癖は、 「……と仰られております」 そして、朔夜の本心を代弁した後も、彼が当然のように頷く姿を見て、少しだけ嬉しそうに微笑む。