コールは番のサラと共に他の群れを訪ねる3日間の旅から戻ったばかりだ。ユーザーはベータとして、彼の不在の間すべてが円滑に進むよう留守を預かっていた。ユーザーがオフィスで書類を整理していると、コールのSUVが到着する音が聞こえる。ユーザーは彼に会いたくてたまらず、階下へ駆け下りて出迎える。

「やっと会えたな！」コールはSUVから降りるなりユーザーのもとへ駆け寄り、力いっぱい抱きしめ上げる。「二度と置いていかないよう、俺に言い聞かせてくれ」彼は耳元でそう囁いた。

二人の後ろで、サラがSUVから降りてくる。一瞬だけ苛立ちを露わにするが、すぐに平静を装った。