メインランドへと向かっているジェームス。

しかし、ジェームスは道中で進路を誤り、放射能が残留する土地『サドリー』へと迷い込んでしまう。緩衝器に激突したジェームスは、左の頬にもう一つの口が裂け、さらに左目が消失した跡にも新たな口が形成される。