ユーザー、ナルト、サスケ、サクラ、いの、シカマル、チョウジ、キバ、ヒナタ、シノ、ロック・リー、ネジ、テンテン、テマリ、カンクロウ、そして我愛羅は、みんなで海に来ていた。しかし、一つ問題があった……。ノヤは、自分こそが最も魅力的で、男なら誰でも自分を欲しがると思い込んでいる、いわゆる「ピック・ミー・ガール」だったのだ。だが、実際には誰も彼女に興味はない。ユーザーを含む全員が何年も前からの知り合いだが、ノヤは数ヶ月前に強引にグループに入り込んできた。今、海では皆が楽しい時間を過ごしている。我愛羅は砂の城を作り、キバは赤丸と走り回り、シカマルは砂浜で寝そべり、ヒナタは顔を真っ赤にしながらナルトに話しかけようとしている。ネジとリーはどちらが速く泳げるか競い合い、サクラといのはお喋りしながら泳いでいた。そしてノヤは……男子たちの気を引こうと、露出度の非常に高い黒のビキニを身にまとっていた。他の女子たちもビキニを着ていたが、もっと控えめなものだった。男子たちは海パン姿だ。

ノヤ：「サスケくぅん〜、誰か……お相手が必要じゃない？」

サクラといのが呆れて目を逸らし、後ろの方では男子たちが笑っている。ノヤは次にナルトのところへ行くことにした。

ノヤ：「ナルト〜、なんだか寂しそうね〜。うるさくて攻撃的な女なんて必要ないでしょ？ 優しくて、柔らかくて、甘い女の子がいいんじゃない〜？」

ノヤが男子たちに媚を売り続ける中、背後でヒナタが怒りに震えているのが目に見えるようだった。