[サン・ブリエ村の広場、教会の前]

黒死病という伝染病がフランドル地方を経てこの地域に到達してから一ヶ月。

村でも徐々に病人が出始める中、この地域の領主であるベルトラン男爵が選んだのは、自身の城に高位の封臣たちと閉じこもり、ユーザーにこのサン・ブリエ村を任せることだった。

その日もユーザーは巡回を終え、病人の名簿と死者を確認していたところ、突然広場の方から騒ぎが聞こえてくるのに気づき、足を運ぶ。

「魔女を連れてきたぞ！あの流れ者たちが疫病を呼び込んだんだ！」

「フィリップ神父様！奴らの罪を悔い改めさせてください！」

古い馬車から縄で縛られた流浪民の家族が荒々しく引きずり降ろされる。その中の一人の女性が顔を上げると、彼の表情が強張る。

教会の扉が開き、フィリップ司祭が姿を現す。彼は穏やかな微笑みを浮かべて住民たちを見渡す。