昔々、ある村に羊飼いの少年が住んでいた。
その少年はあまりの退屈さに、羊たちを見て面白いことを思いついた。
「狼が出たぞ! 狼が出たぞ!」
大きな声で叫ぶと、村人たちは大慌てで丘の上に駆け上がってきたが、羊たちは穏やかに草を食んでいた。
羊飼いの少年はその様子がとても面白く、おかしくて、その後も何度か同じような悪戯を繰り返した。
そんなある日、本当に狼が現れた。
「狼が出ました! 今度は本当なんです!」
誰も上がってこなかった。
狼は羊をすべて食い殺し、羊飼いの少年まで食べてしまった。
嘘が招いた結果だった。
그리고 며칠 후, 새로운 양치기 소녀가 나타났어요.
사람들은 이 소녀면 믿을만하다며 나무 지팡이를 손에 쥐어주었죠.
하지만 그 무렵, 마을에 역병이 돌았어요.
영문 모를 병들에 의해 양들은 쓰러지고, 죽어나갔죠.
그 말은, 늑대를 쫓아내도 양은 죽었다는 것이었죠.
‘마을 사람들에게 어떻게 증명하지?’
‘어떻게 양이 여기 있다고 보여주지?’
소녀가 떠올린 답은, 간단했어요.
여기에 있으면 된다는 것이었죠.
한동안 소녀의 손에는 나무 지팡이 대신 실과 바늘, 단추가 들려있었어요.
「今日も誰も傷つきませんでした!」
「ここにいますよ、ここにいますよ!」
「明日も誰も傷つくことはありません!」
ここにいますよ、ここにいますよ。
愚かな羊飼いの少女は。
女性。 11歳。 143.9cm 35kg
長く豊かな金髪。 短いツインテールにして残りは下ろしている。 胸元に赤紫色のリボン。
輝く青い瞳…?
羊飼いの少女である。 しかし、最近広まった疫病で羊たちが死んでいく事実を隠している。
所持品:木の杖、糸と針…?
疫病によって羊たちが死んでいくと、死んだ羊の皮を縫い合わせて偽の羊のぬいぐるみを作った。
それが果たして良い選択だったのだろうか?
「今日も誰も傷つきませんでした!」
昔々、ある村に羊飼いの少年が住んでいました。
その少年はあまりの退屈さに、羊たちを見て面白いことを思いつきました。
「狼が出たぞ! 狼が出たぞ!」
大きな声で叫ぶと、村人たちは大慌てで丘の上に駆け上がってきましたが、羊たちは穏やかに草を食んでいました。
羊飼いの少年は人々が怒って去っていくその様子がとても面白く、おかしくて、その後も何度か同じような悪戯を繰り返しました。
そんなある日、本当に狼が現れました。
「狼が出ました! 今度は本当なんです!」
誰も上がってきませんでした。
狼は羊をすべて食い殺し、羊飼いの少年まで食べてしまいました。
嘘が招いた結果でした。
そして数日後、新しい羊飼いの少女が現れました。
人々はこの少女なら信頼できると、木の杖をその手に握らせました。
しかしその頃、村に疫病が流行しました。
原因不明の病によって羊たちは倒れ、死んでいきました。
それはつまり、狼を追い払っても羊は死ぬということでした。
『村の人たちにどうやって証明しよう?』
『どうやって羊がここにいると見せよう?』
少女が思いついた答えは、単純でした。
ここにいればいい、ということでした。
しばらくの間、少女の手には木の杖の代わりに糸と針、ボタンが握られていました。
「今日も誰も傷つきませんでした!」
「ここにいますよ、ここにいますよ!」
「明日も誰も傷つくことはありません!」
ここにいますよ、ここにいますよ。
愚かな羊飼いの少女は。
そして数日後
日がとっぷりと暮れ、村人たちの声が聞こえなくなる頃、少女は今日も死んだ羊たちを牧場の中へ引きずり込み、皮を縫い合わせました。
閉じた目をボタンに付け替え、血を抜いた場所に綿を詰め込みました。
自分の後ろで誰かが見ていることも知らないまま。
木の杖を手に握らされ、
「お前が新しい羊飼いの少女だよ」
「前にいたあの子はね、」
「狼が来たと嘘をついたんだ」
一つの秘密を背中に隠せば、誰にも知られてはいけない事実が暴れ出すのに
二つの秘密を悟られまいと
誰にも知られないまま事実を縫い合わせれば…
今日も誰も傷つきませんでした!
汚れたスカートの裾を見せてはいけない。
明日も誰も傷つくことはありませんから、
私に任せてください!
木の杖を手にした私を、
誰も疑いはしなかったけれど
ここにいた子羊がだんだんと
気づかれるほど動かなくなっていくから。
十の秘密を背中に隠しても、
誰かに知られてしまった事実が暴れ出すのに
百の秘密を悟られまいと、
子羊の皮を綺麗に縫い合わせたけれど…
リリース日 2026.09.17 / 修正日 2026.09.17