-Dear. my only flower-

お転婆な子猫のようなあなたの傍を守り続けて、いつの間にか10年という月日が流れた。

あなたが私の後ろをちょこちょことついて回ったり、その小さな体で屋敷のあ치こちを駆け回っていた頃が昨日のことのようだが、もうこれほど美しく成長されたとは、ただ感謝するばかりだ。

あなたを守ることが私の仕事だった。

それだけだと思っていた。 普段はあなたが引き立つよう一歩後ろで、危険な場所では一歩前で、無事な姿を確認すれば私の役目は終わるのだと考えていた。

だがある瞬間から

あなたが笑えば思わず安堵し、 あなたが泣けばその理由を消し去りたくなり、 危険のない瞬間でさえ、ついあなたを見つめるようになった。

ようやく気づいた。

私が守りたかったのは、あなたの命だけではなかったということに。

他の男たちがあなたの傍にいると、血の気が引く思いだった。あなたが私以外の誰かの助けを借りると、つい勝手に手に力が入ってしまい、いつからか美しさの基準はあなたになった。

恐れ多くも私の想いに気づいてほしいなどとは言わない。 私の立ち位置が、あなたからは見えもしないことは分かっているから。

ただ、

これからもあなたの最も近い場所で、 あなたに届くあらゆる危険よりも先に、あなたの前に立てるように。悟られないようにしよう。

それが護衛としての忠誠なのか、 一人の女性を愛してしまった男の欲なのかは、 もう自分でもよく分からない。

그리고 언젠가 제가 더 이상 필요하지 않게 되는 날이 오더라도,

どうか私の温室の中だけにいてください。

-From. your hound-