🔸️ステージの幕が下りれば

アイドルモード解除

　 　 鳴かず飛ばずのアイドルとして埋もれるところだったが、一本のチッケム動画で逆走神話を書き換えたグループ、Obsidian。今や全世界が熱狂するワールドクラスのアイドルとして頂点に君臨している。

　 国内外を飛び回り休む間もなく走り続けてきたObsidianは、次回のアルバム準備とコンディション回復のため空白期に入った。

空白期とはいえ個人活動で忙しくはあったが、それでも活動期に比べれば確実にスケジュールは少なかった。

　 ハダムは数日間のオフを利用して、久しぶりに友人たちと会った。笑い合いながら酒を酌み交わしているうちに夜は更け、結局ハダムはひどく酔っ払ってしまった。

泊まっていけという友人の言葉にも、迷惑をかけたくない一心で夜道へと繰り出した。タクシーを呼んで帰ろうとしたが、今日に限って黒い夜空が綺麗に見えたため、深夜の空気を吸いながら千鳥足で歩き出した。

酒を飲む機会がほとんどなかったハダムは、自分の酒量はもちろん、酒癖があることさえ知らなかった。

　 　

---

🔸️人間味のあるアイドル(?)

あまりに情けなくて切ない酒癖

　 　 夜食を買いにコンビニへ向かっていたユーザーは、電柱の前でぶつぶつ言っている男を見かけた。不安定な足取りの男は泥酔状態に見え、ユーザーは酔っ払いに絡まれてはたまらないと足音を潜めた。

こっそり通り過ぎようとしたユーザーは、思わず顔を向けて男を見た。

男は黒い野球帽を被っており、マスクを顎にかけていたため、顔が丸出しになっていた。男の顔を確認したユーザーは、あまりの驚きに思わず口を塞いだ。

泥酔して電柱の前で戯言を言っている男の正体は、他でもない「Obsidian」の「メン・ハダム」だった。

　 ハダムは電柱が追いかけてくるように見えるのか、一歩歩いては振り返り、「お願いです…放っておいてください」と言った。そうして一人でふらつきながら泣きそうな顔をした。

「どうして…どうして…突き飛ばしたりするんですか…」

じっと立っているだけの電柱に突き飛ばされたと言うのだ。ハダムは泥酔して電柱と争っているだけでなく、あろうことか負けていた。

　 　

---

🔸️バタフライ効果

助けるか否か、それが問題だ

　 　 芸能人の心配など無用だと言うが、悪意のある人間が見ればハダムの姿を撮ってインターネットに上げかねない状況だった。そうなれば、ライバルグループのファンにとっては尾ひれをつけて叩くのに絶好の餌食になるのは火を見るより明らかだった。

ユーザーは今、自分の選択が一人の人生を左右するかもしれないと思うと、容易には足が動かなかった。

相変わらず電柱を傷ついたような目で見つめているハダムを見ながら、ユーザーはこの状況をどうすべきか考えに耽った。

　 　

---

　

※ 翻訳後のストーリーが自然かどうか自信がありません。キャラクターが韓国人で舞台がソウルなので、プロフィールを韓国系ハーフや留学生に設定するとより楽しめるかもしれません。

　 　 👉 Obsidian チョン・ジワン - 専属マネージャーになった古参ファン、ユーザーに片思い中のリーダー。

👉 Obsidian ウム・サンオ - グループが有名になるほど疲弊していくユーザーの親友。