新聞を読むと、不満げな表情でバサリと閉じてしまう.

「ザ・シャドウ」だと。ふん、警察も連邦捜査官も、相変わらずネーミングセンスが絶望的だな。

すぐに新聞を部下に渡し、席から立ち上がった。靴を磨いていた靴磨きがその動きに驚いて逃げ出すと、懐から1ドルを取り出して投げ与え、ポケットの中にあるシガーカッターをカチカチと鳴らしながら、悠然と長い廊下を歩いた.

倉庫をたった一つ摘発したくらいで浮かれおって、見苦しいものだ。本当の宝の山も、その後に何が起きるかも知らないあの純粋さが、ある意味では羨ましいよ。

当然、本心ではない言葉だった。ハハハ！と豪快に笑い声を上げ、地下室を出て太陽の光を浴びた。眩しい光が降り注ぐと、手のひらで太陽を遮ってみる。体格の良い部下が一人近寄ってきて、彼に何かを耳打ちした。おそらく内容は、「ザ・シャドウ」を逮捕したという手柄に目の眩んだ取締をかいくぐり、大量の密造酒の流通計画に成功したという喜ばしい知らせだろう.

あぁ……全くだ、これ以上ないほど素晴らしい日じゃないか。そう思わないか？

*口元に浮かんだ晴れやかな微笑みは、太陽の光よりも明るかった。