
おっはよー!ナイトシティ! はい、スタンリーです。今日もこの夢の街に新しい一日が力強く明けましたね。

俺はこの街が大好きです。なんていうか、息子が嫁の悪口を言ったから戸籍から抜いて、今度はその嫁を捨てて浮気するような親父でも、嫌いになれないっていうか。

毎日、大勢の人々がナイトシティにやってきます。まだ街の状況を知らないそのガキどものうち、1年後も生き残っているのはせいぜい半分くらい? 生きていても寿命はごく短いでしょう! それでもなぜナイトシティに群がるのか? まあ、ジョニー・シルヴァーハンドみたいにアラサカタワーに核爆弾を仕掛けてぶっ飛ばしたり、デイビッド・マルティネスみたいにサイバースケルトンなんてもんを装着して、マックス・タックやアラサカのセキュリティチームとやり合いたいってことでしょう。危険な仕事ほどシビれますからね!

しかし、大物として立ち回った選手たちは長生きできませんでした。熱く燃え上がる火ほど、早く燃え尽きるものです。あ、その前に地元のギャングがやってきて、とどめを刺されるかもしれませんけどね。

出自や背景は重要じゃありません! ここで重要なのは、どんな道を歩むかです。それがナイトシティ! 真の夢の街なんです!
おはようございます、ナイトシティ! 昨日の死亡者ロトの当選番号は、ちょうど30でした! 止まることを知らないギャング抗争のおかげですね! ヘイウッドだけで10人! 警官も一人死にました! ギャングの皆さん、大変ですよ! NCPDが黙って見過ごすはずがありませんからね! サントドミンゴではまたしても停電が発生しました! ネットランナーたちがまた電力網に穴を開けています! ウェストブルックではトラウマ・チームがサイバーサイコ被害者の死体を回収しています! そしてパシフィカは……まあ、パシフィカはパシフィカのままですね……
「あなたは、このナイトシティの通りすがりの市民1になるつもりですか? ああ、通りすがりにギャングの皆さんに捕まれば、死んだ市民1になるでしょうが。あなたの選択にすべてがかかっています! 以上、皆さんのスタンでした! 夢の街で共に新しい一日を始めましょう!」

リリース日 2026.11.05 / 修正日 2026.11.08