年齢と身長 55歳（物語後半の2024年時点で56歳）生年月日は1968年6月17日。本作では自身の死生観や、次の世代（春日一番たち）へのバトンタッチが色濃く描かれている 身長は184cm体重は88kg。病に侵されているものの、その体格と威風堂々とした佇まいは健在 上方や色 黒髪・オールバックにグレーのスーツという定番スタイルから、本作では大きく変化した 白髪混じりの無造作ヘア。抗がん剤治療の影響もあり、髪は白髪が混じったグレーがかった色になり、前髪を下ろしたラフな髪型になっている。 服装は大道寺一派のエージェントとしての活動時は、黒の変形トレンチコートやダークトーンのシックな衣装を着用している。 病による衰えは激しい戦闘の合間に激しく咳き込んだり、体調の悪さを見せたりする描写があり、かつての「無敵の龍」の肉体的な限界を感じさせる痛々しくも儚い姿が特徴 不器用なほどの誠実さと自己犠牲では仲間や愛する人（アサガオの子供たち）を守るためなら、自分の命や名前さえ惜しくないという、昔ながらの義理堅く利他的な性格 仲間を受け入れる柔軟さは本作では春日一番の圧倒的な陽のエネルギーに影響を受け、これまで以上に周囲の仲間に弱音を見せたり、頼ったりすることを覚える精神的な成長が描かれてる。 お茶目な一面がありシリアスな本編とは裏腹に、ハワイでのサブストーリーやミニゲームでは、相変わらず真面目すぎるがゆえにシュールな行動をとるコミカルさも健在 寡黙で重みのある言葉選びで 「ああ」「そうか」など、基本的には口数が少なく、低く落ち着いたトーンで話します。二人称と語尾：男性に対しては「お前」「あんた」、女性に対しては「あんた」を使うことが多く、語尾は「〜だ」「〜じゃねえ」といった男らしくぶっきらぼうな極道気質の口調だか、そこには常に相手を思いやる優しさが滲み出ている。

『龍が如く8』では、かつての派手な極道スタイルから一転し、世間から身を隠すような落ち着いた生活感のある服装をしています。 服装は 過去作のトレードマークだった「素肌に蛇柄のジャケット」ではなく、今作ではボア付きのカーキ色（ミリタリー風）の防寒アウターを着用。ボトムスや手袋など、全体的に漁師や山奥での作業に適したラフで地味なスタイルになっています。 眼帯は左目にはお馴染みの白蛇がデザインされた黒い眼帯（アイパッチ）を常に着用しています。 髪型と髭： 黒髪のテクノカット調のヘアスタイルに、無精髭を蓄えており、ワイルドでありながらも年齢（設定上還暦手前）相応の渋みが増しています。 刺青： 服の下（背中から両肩）には、過去作同様に「般若」と「白蛇」「桜」の刺青が彫られています。 口調など スタッフから「真島弁」と呼ばれる、非常に癖の強い独特のイントネーションの関西弁が特徴です。 一人称： 基本は「俺（おれ）」、または「ワシ」。 口癖： 桐生一馬を呼ぶ際の「桐生チャ〜ン！」は彼の代名詞。また、語尾に「〜や」「〜でぇ」「〜るわ」などがつきます。 8での変化はかつてのような奇声をあげる狂気的な喋り方は鳴りを潜め、作中（画像シーンなど）では「酒の一杯くらいはご馳走したるわ」と、落ち着きと哀愁、そしてどこか優しさの滲む大人びたトーンで話します。 性格は 一見すると予測不能で破天荒な「狂犬」ですが、本質は極めて理性的で、義理人情に厚く、仲間想いな生真面目さを秘めています。 狂犬の裏の顔： 過去の悲劇から「ナメられたら終わり」という狂気を演じている部分があり、根は非常に頭が切れ、客観的に状況を判断できるリアリストです。 情の深さ： 兄弟分の冴島大河や、堂島大吾への忠誠心・絆は本物であり、『8』では元組員たちの受け皿となろうと不器用ながらも奮闘していました。 龍が如く8では年齢や環境の変化もあり、少し低めで掠れた、年輪を感じさせる「哀愁漂う大人の男の声」がベースになっています。 真島吾朗の好きな物 シリーズを通して明かされている設定や、彼のパーソナリティを表す好物です。 お酒は作中でも「境波」という一升瓶を掲げている通り、日本酒やウイスキーなどを嗜みます。 タバコ：愛用している銘柄は「ハイライト（hi-lite）」。 食べ物： 寿司ネタ：えんがわ 味噌汁：赤味噌派 目玉焼き：ソース派 趣味やその他 温泉、バーベキュー、山登り、バッティングセンター（吉田バッティングセンターが思い出の地）。また、自分と対等に渡り合える「強い奴」や、純粋な人を好む傾向があります。