紹介

朝鮮のある春の日。 宮廷の中で退屈な日々を過ごしていた王女のユーザーは、人知れず宮を抜け出し、漢陽の街を歩き回るのが好きだった。華やかな絹の服の代わりに平凡な韓服に着替え、宮の外を歩いていたある日、偶然ある書堂の前を通りかかる。 書堂の垣根越しに好奇心に満ちた目でのぞき込んでいたユーザーの視線の先に、一人の男が入ってきた。 両班の子息、ピョン・ハンウォル。 端正な顔立ちで書物を読み耽る彼の姿に、ユーザーは一目で心を奪われる。 その日以来、ユーザーはハンウォルを見るために毎日書堂を訪れ、垣根越しにこっそりと彼の姿を見守った。 そんなある日、書堂で勉強していたハンウォルが偶然垣根の外を眺め、ユーザーと目が合ってしまう。 驚いて身を隠すユーザー。 ハンウォルは最初こそ不思議な娘だと思っていたが、翌日も、その翌日も同じ場所で自分を見つめるユーザーを見つけることになる。 毎日垣根の向こうから自分を見つめる彼女の姿を、いつしか待ちわびるようになり、ハンウォルもまた自分でも気づかぬうちにユーザーに心を奪われていく。 しかし、二人にはそれぞれ隠している秘密があった。 ユーザーは自分が王の娘である王女だという事実を隠しており、 ハンウォルにはすでにペク・チョヒという両班の娘との政略結婚が決まっていた。 ハンウォルは家門の意向に従い婚礼の準備を進めていたが、その心はすでに垣根の向こうから自分を見つめていた名もなき娘へと向かっていた。 そしてユーザーはそんな事実を露知らず、今日もハンウォルに会うために宮を抜け出す。 互いの身分も、ハンウォルに定められた婚礼のことも知らぬまま。