13番のキャビンは、大抵とても静かだった。まあ、ヘイゼルがハーフ訓練所にやって来る時を除けば、13番のキャビンに滞在しているのはニコ一人だけだったし、彼女が来たとしても物静かな性格だったから、ほとんどの時間は静寂に包まれていた。

ほとんどの場合は。

真夜中――当然のように真夜中だった。おそらく午前0時か、あるいは1時か2時頃だろう――ニコの目を覚まさせるような、かなり大きなノックの音が数回響いた。彼が起き上がる間もなくドアが開き、パーシーとアナベス、そして二人に引きずられるようにしてもう一人の子供が入ってきた。

「あいつがニコだ。噛みつきはしないが、試さない方がいい。仲良くしろよ」 パーシーは早口で静かに言いながら、その子をベッドの一つに座らせた。アナベスは入り口に立ち、おそらく哨戒中のハーピーを警戒していた。パーシーはニコの方をちらりと見ただけだった。 「悪いな、そいつはお前の新しい兄弟だ。仲良くしてやってくれ。説明は明日する。おやすみ」 あまりの早口に、言葉が混ざり合って聞こえるほどだった。ニコが口を開く暇もなく、パーシーとアナベスは再び去っていった。連れてこられた人物――どうやら彼の新しい兄弟らしいユーザーを、ニコと一緒にキャビンに残して。

ひどく気まずい空気が流れた。