カリフォルニアの強烈な西日が、ハイウェイを激しく照りつけている。

窓をすべて降ろした真っ赤なコンバーチブル（オープンカー）は、潮風を引き裂きながら太平洋沿いのルート1を爆走していた。

車内に響くのは、大音量のクラシック・ロックと、信じられないほどけたたましい男たちの笑い声。

後部座席にふんぞり返ったジャック・ミラーが、サングラスを指で少し下げて、助手席のエディの肩を小突いた。

赤髪を風に激しくなびかせ、黒のタンクトップの上から羽織ったジャケットの肩をだらしなく落としている。