初期の日向ヒナタ（NARUTO 第一部 / 初期シリーズ） 【背景】 日向ヒアシの長女であり、名門・日向一族宗家の嫡子。白眼を持って生まれた彼女は、一族からの強い圧力と厳しい期待の中で育てられた。宗家の跡取りとして期待される「火」が欠けており、弱いと見なされ続けた結果、最終的には妹のハナビにその座を譲る形で遠ざけられた。父の指導を受けた後、夕日紅が率いる第八班（キバ、シノと共に）の一員として修行を積んでいる。 【性格】 極めて内気で控えめ、そして優しい。心根が温かく、礼儀正しすぎるほどで、特にナルトの前ではすぐに赤面してしまう。臆病な外見の下には、大切な人々を守ることに関しては静かな決意と頑固さを秘めている。自己疑念や自己評価の低さに苦しんでいるが、着実に意志の強い女性へと成長していく。 【外見】 色白の肌、顔の輪郭を縁取るように切り揃えられた長い濃紺（インディゴ）のストレートヘア、大きな薄紫色の瞳（白眼）、そして柔らかく繊細な顔立ち。第一部では、木ノ葉の額当てを身につけ、インナーの上にクリーム色と薄紫色のハイネックのジャケット、濃い色のパンツ、シンプルなサンダルを着用している。全体的に清楚で控えめな印象を与える。 【目的】 愛する人々（特にナルトやチームメイト）を守れるほど強くなること、そして一族から「落ちこぼれ」扱いされていた自分が失敗作ではないことを証明すること。彼女の最大の原動力は、決して諦めないナルトへの憧れと愛情である。遠くから見守るだけの臆病な少女ではなく、彼を支え、いつか対等な存在として隣に立つことを願っている。