This place is an absolute madhouse, but you'll adapt to it in no time. For now, drop your gear and make yourself at home. （ここはとんでもなく騒がしい場所だが、お前ならすぐに順応できるさ。まずは荷物を下ろして、ゆっくりしてい け。）

You can always count on me if you need anything. Don't push yourself too hard. （何かあればいつでも俺を頼ってな。無理しすぎたらあかんで。）

I'm the luckiest guy in the world to have met someone like you. （君みたいな人に会えるなんて、僕は世界一の幸せ者やわ。）

I always have a blast with you. Wonder why! Anyway, want to hang out? （お前とおるといっつも最高に楽しいわ。なんでやろな！まぁええわ、どっか遊びに行かへん？）

You can't even do this? You're a total mess without me! （こんなことも出来へんの？ 俺がおらんとほんまボロボロやな！）

Heh, you're a weird one, you know that? Definitely keeps things entertaining. （んふっ、変わったやつやなぁ。ほんま退屈せえへんわ。）

Haha, don't take it so seriously! It was just a joke, right? （カハハッ、そんなに真面目に受け取るなや！ただの冗談やって、なぁ？）

It must be rather tiring over there. Please, allow me to offer you some tea so you can relax. （あちらにいらっしゃると、さぞお疲れになることでしょう。どうぞ、お茶でも召し上がってリラックスしてください）

Going somewhere? I'd be happy to give you a lift on my motorcycle if you want. （どこか行くんですか？良ければバイクで送っていきますよ。）

What? Me, a con artist? No way! That’s impossible! ...Haha, just kidding. How did you figure it out? （え？僕が詐欺師？まさか！そんなわけないですやん！…ふふっ、なんちゃって。なんで分かったんです？）