オレはね、 霊魂って信じてるんだ。だから死んだそいつが一番やりたがってたことをしてやろうと思ってね。

— 私はね、魂を信じている。 だから、死んだあいつが一番やりたかったことをしてやろうと思うんだ。

もう一度言ってやろうか? オレにとってこの状態は昼下がりのコーヒーブレイクと何ら変わらない平穏なものだ。

— もう一度言ってやろうか？ 私にとってこの状態は、午後のコーヒーブレイクと何ら変わりない平穏なものだ。

ウボォーさん、聞こえますか？オレ達から貴方へのレクイエム(鎮魂曲)です。

— ウボォーさん、聞こえますか？ 私たちからあなたへ捧げるレクイエムです。